Рецензия на книгу

• 

  varvarra4 октября 2024 г.

  Это был длинный день. Долгие пятнадцать лет.

  Японский стиль иямису, исследующий темные стороны человеческой натуры, в котором Канаэ Минато считается признанным мастером, стараюсь обходить стороной. Копаться в чужих душах, извлекая на белый свет самые темные тайны и желания редко доставляет удовольствие. Но Канаэ Минато обнажает внутренне содержание своих героев с особым изяществом - тонко, сопереживая и заставляя сопереживать читателей. В романе "Искупление" жалость вызывают все. Чтобы принять искупление и проявить милосердие требуется время. Нельзя увидеть картину произошедшего, не выслушав каждого причастного, поэтому чувства к участникам трагедии будут меняться, преобразовываться.
  Канаэ Минато разбила повествование на пять частей и завершает "Последней главой". Четыре части - рассказы четырех подруг убитой Эмили, пятая - покаяние ее матери.
  Прошло почти пятнадцать лет с тех пор, как группа девочек из Западного района играла в мяч на школьной площадке. И почти двенадцать - три года спустя после убийства - когда их, тринадцатилетних, пригласила к себе мама Эмили, назвала убийцами и сказала невероятную фразу: "Вы должны найти убийцу Эмили, или каким-то образом искупить свою вину так, чтобы это меня удовлетворило. Иначе я вам отомщу".
  Трудно представить, какое эмоциональное воздействие произвело сказанное на девочек. Разве в детских силах отыскать убийцу? Им надо придумать, как искупить вину.
  Каждая из женщин - Саэ, Маки, Акико и Юка - рассказывает о пятнадцатилетнем жизненном периоде после убийства и о самом дне Х:
  

  • Саэ пишет искупительное письмо;
  • Маки выступает с речью на внеплановом собрании родительского комитета;
  • Акико делиться пережитым с психотерапевтом;
  • Юка разговаривает с мамой Эмили, находясь предродовой палате;
  • Покаяние Асако Адачи.

  
  Финал опустошает.
  Сложно понять, когда же все пошло не так, отыскать критическую точку. Обвинить во всем судьбу и стечение обстоятельств нельзя - каждый из героев совершил ошибку. Более подходящей цитатой к произошедшему мне кажется "правило" Акико.

  
  Искупление? Никогда не пытайся делать то, что тебе не положено. Эта мысль постоянно крутилась у меня в голове после убийства. В тот день я снова поклялась себе не нарушать это правило.

  Аудиокнига.
  Читает: Юлия Тархова (6 часов 37 минут)
  Исполнение Юлии Тарховой душевное и эмоциональное, иногда в голосе слышались слезы (или мне так казалось). Манера и интонации удачно подобраны к каждой героине (больше всего понравилась роль Акико-медведя). Техника чтения отличная, произношение правильное. Запись качественная с четкой разбивкой на главы.

  71

  508