Рецензия на книгу

• 

  FelixZilich28 сентября 2024 г.

  «Закон и кулак» Юзефа Хена. 1945 год. Бывший школьный учитель, возвращаясь из Бухенвальда, случайно сходит с поезда где-то на западных территориях, которые лишь пару недель назад снова вернулись к Польше. У героя рваные штаны, нет паспорта, но есть непопулярное нынче немецкое имя - Хенрик Кёних. Еще ему нужна работа, поэтому когда местный шериф предлагает Хенрику принять участие в разведмиссии, он, поломавшись, соглашается. Польские города на западном фронтире стоят сейчас пустые и брошенные, немецкие поселенцы сбежали как крысы, а новых колонистов еще не успели подвезти. Хенрик и еще пятеро вольных стрелков должны прибыть в курортное Сивово, убедиться, что его еще не разграбили партизаны-вервольфы, а потом сообщить об этом в штаб. Спустя несколько часов после начала путешествия Хенрик начинает подозревать, что его новые товарищи - самые обыкновенные бандиты.

  В 1964 году Ежи Гоффман снял по роману Юзефа Хена очень крутой вестерн с Густавом Холубеком в роли Кёниха. Тот редкий случай, когда книга и фильм в комплекте безупречно дополняют друг друга. В фильме - эталонный пафос и суровая романтика. В книге - тягучая нуаровская атмосфера и сорок оттенков пост-травматического синдрома.

  Лучший момент. Одна из героинь, также прошедшая концлагерь, решает впервые за много лет принять ванну, но через пару минут выбегает побелевшая и с вытаращенными глазами.
  

  • Там мыло плавает!
  • И что?
  • Мыло! Плавает!

  10

  58