Item: До встречи с тобой
Rating: 4
Author: Laito_Laetus

31 января 2015

Осторожно: спойлер!

...мир больше, а будущее светлее, чем ему кажется.

Впечатления от книги двойственные. Начало мне вообще не понравилось. Главная героиня просто дико раздражала... тут я работать не буду, тут не хочу, учиться я не могу... не понимаю таких людей. Проблемы, если они есть, нужно решать, а не вздыхать о том, как было хорошо, когда проблем не было. Но не будем судить Лу слишком строго, ведь она оказалась не такой уж плохой девушкой. Сестра Лу показалась мне довольно эгоистичной, Патрик - глупым и зацикленным на спорте. Исход его отношений с Лу был предсказуем. На протяжении всей книги меня удивляли отношения Уилла и его матери. Мне показалось, что она почти не принимала личного участия в жизни сына... да, она полностью спонсировала все расходы, она контролировала намеченные Лу планы... и все. Не было ни одного эпизода, где бы она зашла к Уиллу и просто поговорила с ним, погуляла с ним по саду. Иной раз она даже не была в курсе того, что Уиллу плохо. От книги я ждала чего-то легкого, мимишного и ванильного. В общем, я думала, что передо мной незамысловатая романтическая история. Оказалось немного иначе. История, действительно, отчасти романтическая, но только отчасти, подчеркиваю. В ней затрагиваются очень неоднозначные вопросы этики. При этом ответить на них читателю предстоит самостоятельно. Джоджо Мойес просто показывает, как это выглядит с разных сторон: Уилл, парализованный и беспомощный, желающий уйти из жизни, его родные и Лу, которые по понятным причинам любой ценой хотят во что бы то ни стало отговорить его от столь ужасного решения, другие квадриплегики, с которыми Лу познакомилась на форуме, каждый из которых по-своему приспосабливается к новой, непростой жизни. Переломным моментом для меня стало согласие Лу продолжать работу после того, как она подслушала разговор Камиллы и ее дочери об эвтаназии. Огорчила только расстановка приоритетов - решающим стал вопрос денег, а не желание помочь... Я не говорю, что Лу должна была делать все бесплатно, но если бы два ее мотива поменялись местами, мое отношение к ней изменилось бы быстрее. В дальнейшем вопрос денег больше не возникал. Чувствовалось, что Лу искренне хочет сделать жизнь Уилла интереснее, насколько это возможно в его положении. Читая книгу после этого эпизода, я расслабилась и даже прониклась к Лу некоторой симпатией. Отношение к Уиллу тоже изменилось. Постепенно его образ становился все яснее. И не смотря на то, что я знала, каков будет конец, я читала так, будто бы ничего не знаю, и надеялась на хэппи-энд. Слезу из меня концовка не выжала, но прочувствовала. Прощальное письмо Уилла и его щедрый жест стали достойной точкой в этой истории.

Я даю тебе деньги не для того, чтобы ты тосковала или чувствовала себя в долгу, или чтила мою чертову память. Я даю их тебе потому что в моей жизни осталось мало хорошего. Только ты.

Ложка дегтя - документ из Королевской службы по делам судебного преследования. Либо переводчик перевел неправильно юридические конструкции, либо автор ничего не понимает в юриспруденции... Эти три страницы не один раз заставили меня поморщиться при виде явных ляпов. Можно сказать, что книга на четверочку получилось. В целом вполне неплохая, но некоторые моменты (в частности те, о которых я писала выше), впечатление здорово портят.

5 понравилось

Отзывы о книге До встречи с тобой

До встречи с тобой

Комментарии 0