Рецензия на книгу
The Double
José Saramago
Nirosan27 сентября 2024 г.Я очень сожалею, мой дорогой друг, но я уже находился в этом мире, когда вы вошли в него, следовательно, дубликат вы
Первым делом, начиная читать Сарамаго, нужно отринуть все представления о нормально оформленном тексте и сосредоточиться на содержании. Со временем, если не сдаваться, это приходит.
Эта история о двух совершенно идентичных людях, с одинаковыми родинками/шрамами, одинаковыми голосами, пальцами рук и ног, количеством волос на голове. Я бы даже сказала, они характерами похожи. И обнаружение этой одинаковости становится причиной одержимости их друг другом. Они не могут жить, зная, что в этом же городе живет его точная копия.
Я читала "Слепоту". "Двойник" не так сильно держит в напряжении, но в последней четверти страсти уже накаляются и ты думаешь: "Ну наконец, я так этого ждал!" Сперва поведение героев может показаться странным, но если задаться вопросом: "А если бы я встретил свою точную копию, что бы я стал делать/думать?", то все становится проще. Никому не нравится терять ощущение своей уникальности. Мы сравниваем себя с другими людьми, что уж говорить о своем точном клоне? Невольно сравниваешь, ищешь доказательства своего превосходства, доказательства того, что ты оригинал, а не подделка. Сходишь с ума.
Мне нравится смысл, заложенный в эти строки, нравится ирония, с которой автор обращается к читателю, хотя порой уж очень он любит забалтывать нас, зрителей, и отвлекать от главного.6333