Рецензия на книгу

• 

  Miku-no-gotoku

  27 сентября 2024

  Барселона слезам не верит

  Действие происходит в Каталонии, в городе модерна, но из текста это не совсем понятно. Барселона названа, но из знакомых локаций только Французский вокзал и Санта-Мариа-Дель-Мар без серьёзных описаний Ещё пляж Барселонета упоминается. В принципе, если бы не упомянули, не понял бы, что вообще действие происходит в Барселоне. Ну да, ещё улица Арибау, хотя не самое знаменитое у туристов место в Барселоне. Культурного каталонского, как кастильского контекста не почувствовал. В принципе в этом возможно есть плюс.

  Если российские киноделы захотят снять мыльную оперу или мелодраму на пару часиков по мотивам книги, то можно идеально наложить эпизоды на приезд в Ленинград девушки-скуфини (на альтушку не тянет), которая работала в эвакуации (по книге в некоем монастыре) на учёбу  в большую коммунальную или не совсем квартиру сразу после ВОВ (в тексте после 2МВ аналогично), где происходят склоки между роднёй. Все постоянно ругаются. Есть добрая бабушка, есть дядя-солист и дядя-Аленяка со своей "Мымрой". Героиня общежитие получить не может (так же как тут не может попытаться найти работу, чтоб свалить из этой газзлайтно-харассментной обстановки). В ВУЗе знакомится с девушкой мажоркой, дочуркой - номенклатурщицей (в книге с богатой Тян, в вузе есть ещё богатые Тяны и Куны), которую не может попросить по линии папика-мамика выбить хату, комнату (или попросить денег). В "коммуналке" склоки и ругань, местами какой-то магический реализм и гадал и перечитывал, чтобы понять сон или явь это. Также послевоенный недостаток еды. При этом в коммуналке есть служанка. Да - подружайка-мажорка вкрашилась в Братика (по книге дядю). Там ещё разные события по мере накопления противоречий между героями (видимо намёк не столько на семью, а на всё общество) , что героиня скуфа или же масика своего так и не нашла или посчитала нищебродами, что решила и поискать мажорика-номенклатурщика из МГИМО, но это не точно. В общем, большие города не гарантия счастья. Чем не сценарий для современного антисоветской клюквы ностальгического кино?!

  Интересные вещи тут есть, просто много не раскрыто, что с одной стороны можно считать плюсом и перекроить сюжет под любую страну и контекст, найти параллели и для себя. Это хочется назвать гиперреализмом. Смущает, что по факту история не закончилась и дальше всё запросто повторится. В аналогичной гиперреалистической пародии на реальность с мерзкими архетипами написан роман "Опоздавшая молодёжь" Кэндзабуро Оэ, но там изменения в характере чётко видны, здесь не уверен.

  31 понравилось

  0

  188