Рецензия на книгу
Dead Sea
Tim Curran
DmitrijGuk24 сентября 2024 г.Обманутые ожидания
Прочитать эту книгу меня заставила, да именно заставила, рецензия, в которой было сказано, что это "новый Лавкрафт"... Разве мог фанат мастера космического ужаса пройти мимо?
Спойлер, пройти мимо было можно, от этой книги не остается ничего, ни хорошего, ни плохого, ни каких-то идей для размышления. Да и перевод, честно говоря, сделал книгу только слабее.
Если не вдаваться в подробности и не спойлерить, то у книги очень затянутое, пустое и не нужное начало, которое буквально мешает читателю продраться сквозь книгу (прямо как водоросли мешают героям). Я был в шаге от того чтобы бросить читать, но спустя 40% в книге начало происходить хоть что-то, и я дал ей еще один шанс. После начала действия становится лучше, но удачных моментов примерно столько же, сколько и откровенно халтурных. Финал смазанный, впечатления противоречивые
От Лавкрафта тут есть только пара плохо заимствованных идей, несколько мест с механическим копированием авторского стиля (не к месту), и отсылка на старца из его мифологии - все! Ни космического ужаса, ни готической кульминации с вау-эффектом, ни гротескных чудовищ ни-че-го. Уж на что самого Лавкрафта ругали и высмеивали за его любовь к "неописуемому" и "невообразимому", но Тим Каррен пошел дальше и буквально описывал всех своих монстров тремя шаблонными прилагательными.
Главная мысль после прочтения это "меня обманули", и послевкусие не оправданных ожиданий. Поставил бы два, но книгу можно прочитать и она не откровенная халтура.10290