Рецензия на книгу

• 

  Аноним24 сентября 2024 г.

  Как устроиться на лучшую работу из худших?

  Если честно, то я прикипела к «Ассистентке Злодея» ещё на этапе предзаказа. Всему виной пометка о том, что её сюжет — смесь сериалов «Однажды в сказке» и «Офис». То есть волшебно и смешно. Как тут устоять?

  А сам сюжет оказался прост и по-своему нетипичен.

  Эви очень нужны деньги, чтобы поддержать болеющего отца и маленькую сестрёнку. С годными вакансиями туго, поэтому Эви соглашается поработать на Злодея. И теперь она помощница главного врага королевства!

  Злодей тут неспроста с большой "З", хоть по паспорту он обычный Тристан. Он мрачная заноза в пятке славного короля. Его злодеяния слишком злобные, чтобы говорить о них вслух!

  А ещё Злодей хорош. Очень. Ну знаете, всё при нём: подбородок, скулы, щетина. Грех на ножках! На крепких ножках в кожаных штанах и распахнутой по-пиратски рубахе.

  Эви заметила блистательность начальника, но упорно строит карьеру. Дел навалом: драконы шумят, стажёры тупят, поставки срываются, бомбы подкладываются. Так ещё в коллективе завёлся предатель, который передаёт все тёмные планы королю. Кому его выслеживать? Эви! И это всё без возможной премии, попрошу заметить!

  Антураж этой работёнки очаровательный, в стиле аддамсов: лужи кровушки, разбросанные глазные яблоки, болтающиеся головы на потолке. Героине действительно повезло, что она не такая, как все и работает в злодейском офисе :))

  Жанр книги — ромэнтези. То есть между Злодеем и ассистенткой не только документооборот и задачи на день. Между ними трогательный слоубёрн под тропом "сварливый и солнышко". Тристан зовёт Эви ураганчиком и бесповоротно очарован ей. Но прикрывается холодностью, порой срываясь на милую заботу. Эви тоже влюблена в босса, только не смеет и верить во взаимность, лишь ямочкой любуется Одним словом, слоубёрн.

  Полагаю, что эта история понравится как любителям русских академок, так и поклонникам тёмного фэнтези. Она нашпигована магической бытовухой, любовными искорками и тайнами, возле которых бродят, да не открывают. Тристан беспощаден, но благороден. А его помощница трудолюбива, но та ещё злодейка в душе Второстепенных героев вообще хочется обнять! Не всех, но многих.

  А каков слог (или наш перевод)! Величавый, его охота растащить на цитаты: "на зубах у него скрипели остатки запасов терпения", "рассказ набегал волнами", "слова хрипло хрустели" Ну мёд!

  К тому же «Ассистентка» и впрям забавная. Я придирчива к юмору в литературе, чаще всего шутки героев плоские и нарочитые. Здесь же хохма зашита в само повествование, всё тонко и терпко Вы поржёте, обещаю.

  И, простите меня за весть, но это не одиночка. Это первая часть трилогии. Но она настолько уютная и прикольная, что не вижу смысла оттягивать.  Хватайте прямо сейчас.

  Если вам нужен финальный довод, то вот он: у Злодея есть лягушка. В короне! И она поднимает дощечку с односложными комментариями к ситуации, когда та становится наиболее щекотливой. Ммм? Лягушка в короне!

  32

  1,7K