Рецензия на книгу

• 

  e-katerinas23 сентября 2024 г.

  Есть люди, которым становится лучше от лжи и это не их вина...

  Сюжет довольно банален: Клэр Петерсен росла в состоятельной семье, имела красивую и счастливую жизнь, пока однажды новенькая прислуга Ханна Уилсон не обвинила ее отца в сексуальном насилии. С того момента все рухнуло, а Клэр жила жалкой жизнью и даже не хотела что-то менять, пока в один день не встретила ту, которая сломала ей жизнь и у нее появилась цель – наказать лгунью, заставить ее сказать правду.

  Роман ведется от первого лица - Клэр Петерсен, которая практически сразу вызывает неприязнь, ведь она настоящая обманщица, просто напропалую врет обо всем подряд. Так же бросается в глаза некоторая безумность героини, ее навязчивые мысли, паранойя. Она постоянно совершает какие-то слишком уж глупые поступки, как будто остановилась в своем развитии в возрасте подростка. О себе Клэр невысоко мнения, описывает свою внешность:

  
  «Я ленива и страдаю избыточным весом. У меня плохая кожа. Волосы у меня всегда обвисшие, сколько бы косметических средств я в них не втирала. Все во мне выцветшее и бурое.»

  Чем больше узнаешь главную героиню, тем больше начинаешь задумываться, правду ли она нам говорит или же по-своему трактует события, намеренно врет читателю, как всем вокруг или думает, что говорит правду, т.к. сходит с ума. Она попала в ловушку, которую сама же устроили или верит в то, что сама же придумывает? Лгунья в итоге Ханна или Клэр? Примерно к середине все становится понятно, уже предугадываешь что будет дальше и чем все закончится, но… не тут-то было. Концовка неожиданная.

  Автор Натали Барелли сама очень любит читать и однажды решила написать свой роман - «И тогда я ее убила». В ее копилке пока немного произведений, но получается неплохо.
  В оригинале название книги «The housekeeper», что в переводе экономка/домработница/горничная, но на русском издается как «Лгунья».
  На русском языке книгу выпускает издательство «Эксмо», на счету которого множество бестселлеров. Переводчик Саксин Сергей Михайлович ранее работал над огромным количеством книг, из наиболее известных «Жена убийцы» Виктора Метоса, а последняя «Книга белой смерти» Чака Вендинга.

  «Лгунья» роман на любителя, скорее всего не каждый оценит манеру написания и сюжет. Здесь много всего намешано: детектив, триллер, комедия – получился винегрет. Но несмотря на некоторые огрехи, роман цепляет, читается на одном дыхании и равнодушным не оставит.

  16

  275