Рецензия на книгу

• 

  ivlin27 января 2015 г.

  Как-то так получилось, что я безумно люблю Пратчетта (лет эдак уже пять), но недолюбливаю Геймана. В целом, против ничего не имею, "Neverwhere" так вообще понравилась (хотя, насколько я понимаю, не совсем это его детище), но вот другие книги не очень впечатлили. Словом, не хотелось мне бежать и читать "Благие Знамения", несмотря на наличие великолепного и почитаемого соавтора и на шумиху вокруг. Пожалуй, шумиха, наоборот только отталкивала. Не люблю я, когда люди с сомнительными вкусами восхищаются чем-то, сразу наводит на мысли, что надо бы поосторожнее быть. Но получилось так, что книгу мне эту подарили, а мне пришлось прочитать.

  Придется, пожалуй, перестать зарекаться и делать преждевременные выводы, потому что такого истинного восторга от буквально каждой страницы текста мне не доводилось испытывать уже давно. Пратчетта, на мой взгляд, все же тут больше, чем Геймана (что не могло не обрадовать), но все же, в какой-то степени, чувствуется отличие от его самостоятельных произведений (хотя фразочки про Черную Машину, напомнившую о книге "Джонни и бомба" и, конечно же, СМЕРТЬ, загулявший из Плоского Мира, не могут не вызывать широкую улыбку из-за встречи со старыми знакомцами). Временами меня пробирало просто на хохот в голос, а на вопросы, что же это меня так веселит, к сожалению, приходилось отмахиваться. Замечали когда-нибудь, что английский юмор, вырванный из контекста и превращенный в отдельные цитаты, превращается в какие-то совершенно не смешные глупости? Тут так же. Все дело в атмосфере, а не в сунутых как попало шутках.

  Сюжет, собственно, не слишком сложен, хотя и претенциозен (ну да, спародировать Книгу Откровений это еще решиться надо), а отсылки на всякие разные фильмы (местами так вообще откровенную пародию на "Омена") не раздражают, а веселят. Обилие персонажей ничуть не смущает, наоборот, выписаны они пусть и не подробны, но очень живо, каждый со свой стороны абсолютно прекрасен и ярок. Не знаю, к лучшему или к худшему, что собственной возможности придумать образы Кроули и Азирафаэлю у меня не было ("спасибо", товарищи, составляющие фанкасты фильмов и втемяшившие мне в голову Майкла Фассбендера и Джеймса МакЭвоя соответственно), но эта парочка просто восхитительна.

  Однозначно, понравилось безумно. Однозначно, отправляется в список любимых книг.

  PS: Как только решусь перечитать, буду играть в drinking game: пить каждый раз, как по отношению к Азирафаэлю используют слово "гей" и вариации на его тему.

  3

  40