Рецензия на книгу

• 

  -Nell-

  21 сентября 2024

  ‘’Где же герой, что спасёт нас от бед,
уже ль во всём свете рыцаря нет?
И радости песнь захлебнётся в крови,
приди же, герой, бейся, или умри!‘’

  Я не поклонница фэнтези и поэтому мое знакомство с легендой о короле Артуре весьма эфемерно. Знаю, конечно про круглый стол и 12 рыцарей, Ланселота и Гвиневеру, но очень приблизительно. Данная книга это настоящий исторический роман о конце пятого века в страдающих от набегов саксов разрозненных и постоянно враждующих между собой бриттских королевствах.
  Корнуэлл прекрасный рассказчик и это его мнение об Артуровских легендах. Но перед нами не куртуазная, лубочная или глянцевая фантазия, граничащая с китчем. Это грубое, реалистичное изображение Британии темных веков. Это земля, где среди приходящих в упадок свидетельств былой мощи Римской Империи и руин исчезающей латинизированной Британии, ежедневная борьба за выживание пожинает свои жестокие плоды; где друиды отчаянно пытаются возродить и сохранить веру в старых богов перед лицом растущего влияния христианства; и где еще сохранившиеся британские королевства ссорятся и враждуют между собой, несмотря на все возрастающую опасность вторжений саксонских захватчиков с востока и ирландских рейдеров с запада. Тускнеют и разрушаются плоды рассеявшейся и поблекшей славы римской цивилизации и ее наследия. Это время, когда жизнь непроста и опасна, а борьба за власть и выживание - это единственная существующая жестокая реальность. Корнуэлл не пытается приукрасить суровость повседневной жизни в эту бурную эпоху, не скрывает от читателя мрачные картины бесконечных битв и войн, грязные политические махинации и неприглядную изнанку религиозных интриг служителей тех или иных Богов, борющихся не только за умы и сознание верующих, но и за собственное обогащение. Объятый отчаянием и страданием мир, который он создает, наполнен покрытыми грязью в перемешку с кровью и человеческими останками полями сражений, разрушенными крепостями, дымящимися руинами того, что когда-то было человеческим жильем, от которого остался лишь запах гари и смерти, и постоянно присутствующей угрозой предательства и мести, угрожающе скалящихся в кровожадной гримасе, скрытой вселяющей ужас темнотой. Поэтому основной фон книги, и не по вине автора, - это невообразимая и непередаваемая жестокость, отсутствие сострадания и понятия ценности жизни. Но, к сожалению, в те мрачные времена, действительность не оставляла людям выбора и более человечных способов улаживания конфликтов. Потому, что, если не ты, то точно тебя. Выживает сильнейший и нет места жалости и сантиментам.
  Политическая нестабильность, несущая разорение и смерть, осложняется еще и религиозными распрями, когда священники и друиды своей непримиримостью и фанатизмом усугубляют непримиримый конфликт христианства и старых богов. Да, несомненно, что эпоха Мерлина, магии и колдовства подходит к концу, но устрашающие атрибуты и арсенал пугающих трюков и зрелищных эффектов великой армии друидов, все еще имеют значительное влияние на погрязшее в суевериях и страхах, темное, как и само время, население, ведомое и управляемое силой предсказаний и их толкованиями, а колдовство - это просто еще одна силовая структура друидов, которая держит людей в узде и тотальном подчинении своими угрозами, боязнью и трепетом перед неизвестным. Автор не жалея читателя рисует самыми жестокими и ужасными красками не только битвы, налеты и карательные операции, но и многочисленные обагренные кровью языческие ритуалы, полные проклятий и всегда связанные с насилием и над животными и над людьми.
  В общем эта история об Артуре, полная предательства и кровопролития, где насилуют женщин, во всех направлениях разлетаются отсеченные части человеческих тел и людей действительно убивают, - не для слабонервных.
  Но если сам Артур - это возможно лишь миф, то работа Корнуэлла основана на глубоком изучении истории Уэльса. Войны, культура, суеверия, все это исторически точно, насколько позволяют дошедшие до нас скудные источники, даже если сам сюжет, очевидно, является вымыслом. Наверное это все же фантастическая сказка о темных веках, в которой легенда и воображение должны компенсировать отсутствие исторических записей, поскольку как признает и сам автор, нет убедительных доказательств правдоподобности легенды об Артуре и его существования.
  Корнуэлл создал эпическое по масштабу полотно, отобразившее всех ключевых игроков легенды, включая Гвиневеру, Мордреда, Галахада, Ланселота и Мерлина, хотя некоторые из них далеки от своих привычных и традиционных ролей. Он представляет этих культовых персонажей как реальных людей, живущих в реальном времени, без использования элементов фантазии или магии, смело бросив вызов многим романтизированным сказочным образам куртуазных рыцарских романов. Артур, часто изображаемый как идеализированный, восхищающий своим благородством, великодушием, честностью и справедливостью герой, вместо этого представляется как сложный, несовершенный, поддающийся иногда не самым благородным инстинктам и желаниям, но однозначно харизматичный лидер, видящий своей главной целью благополучие своего народа. Интересен также великий и ужасный Мерлин, король перевоплощений, загадочный легендарный маг и волшебник, перед которым расступаются и падают ниц даже самые прожженные негодяи, разбойники и убийцы, который изображается автором зачастую как хитрая и даже коварная, безжалостная, лишенная условностей, стратегически важная фигура, а не просто мудрый, старый и смешно неуклюжий волшебник из детских сказок в несуразной мантии и колпаке, усеянными звездами. Многострадальная, ожесточившаяся и колючая жрица Нимуэ и королева Гвиневера, жесткие, умные и независимые женщины с сильным характером; обе бросают вызов стереотипам положения женщины, укоренившимся в истории. Книга без прикрас описывает жестокость по отношению к женщинам, живущим под безудержной и неуправляемой тиранией унизительного мужского господства. Повсюду существуют сексуальное насилие и сексуальное рабство. И все это в порядке вещей. Ведь и у Мерлина были несчетные наложницы и сам положительный во всех отношениях Артур, будучи бастардом, в полной мере ощутившим в связи с этим презрение и унижение, имел бесправную любовницу-рабыню и детей от нее. А любимец кисейных барышень и герой рыцарских романов неотразимый Ланселот? Он лжец, мошенник, трус и мелкий пакостник! Гвиневера и Ланселот и у автора и в легендах отличаются всеми признаваемой внешней красотой, но ни в одном из них, в представлении автора, нет так же и глубокой внутренней красоты и добра. Они безмерно честолюбивы, амбициозны, властолюбивы и высокомерны. А сама Гвиневера по сути является катализатором войны, как и Елена Троянская. Трудно принять принесение в жертву жизни людей и разрушение королевства во имя любви, хотя , наверное, это одно из самых древних оправданий для объявления войны.
  Так что трактовка автора очень неожиданна и способна смутить даже заядлых приверженцев традиционных толкований.
  Все происходящее описывается по воспоминаниям старого монаха Дерфеля, саксонца по происхождению, мальчиком попавшим в рабство к бриттам, и воспитанным Мерлином в кельтских традициях. В последние годы жизни Дерфель принял христианство, но во время своего служения Артуру он был язычником и поклонником культа Бога Митры. В эпоху, описанную в романе, сталкиваются различные религии и верования, язычники, друиды и христиане. Таким образом Дерфель, впитавший в себя таинства всех теологических течений, способен пролить свет на многие аспекты средневековой жизни - ритуалы, суеверия и праздники. По ходу повествования автор пытается
  примирить Дерфеля, стареющего христианского монаха и молодого языческого воина, старающегося жить в мире с непростыми и неоднозначными воспоминаниями всех ипостасей своей бурной жизни. Всегда любопытно читать о том, как радикально могут измениться люди.
  Мое отношение к книге менялось по мере продвижения. Совершенно очарованная серией автора об Утреде Баббенбургском я была несказанно разочарована унылым, многословным и полным чересчур натуралистическими описаниями ужасной действительности. Даже подумывала бросить. Но после середины все вдруг встало на свои места и я вновь наслаждалась неповторимым талантом Корнуэлла-рассказчика.
  Стоит отметить также дополнительную трудность, возникшую во время чтения - обилие имен и названий мест, в основном валлийских, незнакомых и чуждых нашему уху и глазу и практически непроизносимых из-за непривычного сочетания согласных и гласных букв. Но Уэльс всегда считался чем то особенным и не вписывающимся в привычные рамки.

  7 понравилось

  0

  238