Рецензия на книгу
Breakthrough
Стивен Кинг
wondersnow20 сентября 2024 г.Всегда есть какое-то позже.
«Даже к чуду можно привыкнуть. А привыкнув к нему, ты воспринимаешь его как должное. И невольно перестаёшь удивляться. В мире много чудесного, вот и всё. Оно повсюду».Джейми Конклин знал это, как никто другой. На первый взгляд он был самым обычным мальчишкой со своими самыми обычными мальчишескими заботами: учёба в школе и посещение спортивных секций, общение с друзьями и переживания из-за девчонок, видеоигры и прочие увлечения... Но было одно “но”: он видел призраков... если их так можно назвать. «Читать я умел, и читал хорошо. И хорошо знал математику, и хорошо видел мёртвых». Начал свой сказ уже взрослый юноша из того самого позже с одного особо запомнившегося дня, когда умерла соседка. Было ему тогда шесть лет. Терзал ли страх этого ещё маленького человека, который до сих пор свято верил в существование зубной феи? Да не особо. Тут надо отметить важную деталь: у него была потрясающая мама. Чертовски потрясающая. «Мы с ней были вдвоём против мира», – и она знала об “особенностях” своего мальчика, и это её пугало, но она ему верила, а это, на мой взгляд, очень важно. Как так вообще вышло, что он видел мёртвых? Конечно, сам факт его рождения весьма... занятен. Но в этом ли дело? А кто его знает. Ответов на этот вопрос дано не будет, да они и не нужны, просто он таким родился – и всё. И вот он, шестилетний, стоит возле мамы, которая утешает несчастного вдовца, и смотрит на рядом стоящую соседку, которую никто, кроме него, не видит. Ну, ладно. «Не бывает зелёных индеек, Джеймс», – критикует она его рисунок, пока её муж горько плачет, в то время как его сигарета подпаливает волосы молодой женщине. Так-то да, не бывает, как не бывает и деток, которые как ни в чём не бывало болтают с почившими. Или?.. «У меня бывает».
«Я свистну – меня не заставишь ты ждать...». Вся эта призрачная тема была представлена очень увлекательно, впервые за долгое время подобное смогло меня захватить. Герой видит мёртвых, которые знают, что он их видит, и при этом они не могут ему лгать, потому что... а смысл? Им уже всё равно. Вот эти небольшие описания встреч с мёртвыми пробрали, и пробрали не жутью, а какой-то невообразимой печалью. Маленький мальчик с синими губами, который не мог найти свой дом. Маленькая девочка в белом платьице, которая сидела рядом со своей скорбящей мамой. Интересно, что порой было сложно понять, живой перед ним человек или мёртвый, потому что различить их вот так с ходу сложно, как это было с девушкой с порезами, которую он увидел в автобусе, или со старушкой в халате, которая стояла на улице. Вызывал грусть и тот факт, что мёртвые ничего не чувствовали. Вообще. Они умерли, и вместе с ними умерли все их эмоции, чувства и желания, но... Всегда ведь есть “но”, не так ли. Вот и тут оно было, и имя ему Мертвосвет. Есть что-то пугающее и в то же время реалистичное в том, что единственное, что может “выжить” в мертвеце, это ненависть. Кеннет Террьо был пропитан этой самой ненавистью. Потому то, что во время разговора с мальчиком он притянул к себе то самое Нечто и был им поглощен, опять же нисколько не удивило. Но насколько круто это было прописано, а. По-другому и не выразишься. «Он поднял руку и поманил меня пальцем. Очень медленно», – ну куда без личного чудища. Джейми обуял страх, но надо отдать ему должное, в битве Чудь он одержал верх... по крайней мере, пока. «Свистни – тебя не заставлю я ждать».
«Теперь, глядя в прошлое, я иногда думаю, что жил как бы в романе Диккенса, только с нецензурной бранью», – эта цитата меня очаровала. Вообще, призраки призраками, но как были прописаны персонажи! Моё уважение. Тия совершала глупости, но, как я уже отметила, она была хорошей мамой, их с сыном отношения были очень трогательными. Что касается Лиз, то да, её поступок отвратителен, но – это как с теми воспоминаниями мальчика о ней, когда-то они вместе играли и смотрели фильмы, а теперь... что ж, так бывает, её сожрали проблемы реального мира и она сдалась, и это не чёрно-белый фильм, это жизнь. А тема взросления? Ради всего святого, как же я люблю писателей – и вообще людей, – которые не забывают, что это такое – быть ребёнком. Нет ничего хуже, когда тебя считают тупым просто потому, что ты маленький, кто тут и тупой, так это эти умники. Стивен вот это прекрасно понимает. Спасибо ему за это. Как же чутко он описывал мысли и чувства своего маленького героя... То, как его обижало, что взрослые считают, что он ничего не видит и не понимает. То, как его расстраивало, что ему отдают приказы и не дают право выбора. То, как ему было страшно, когда взрослые ругались в соседней комнате. «Я был расстроен, вы же наверняка понимаете. А если нет, значит, вы идиот», – лучше и не подытожишь. Радует и то, насколько маэстро умело сочетал прошлое с настоящим, то есть да, атмосфера та самая, в ней что-то от былого, но при этом и современность не забыта (к слову, смотрела все упомянутые сериалы, и все любимые!). И как он это делает?.. «Добрых снов, спокойной ночи, пусть приснится, что захочешь».
«Whisper words of wisdom / Let it be», – как пели великие... Восхитительная книга, грустная и смешная, интересная и уютная, ну и тот самый кинговский вайб, конечно, куда без него. А главный герой? Вся книга написана так, будто сидишь и слушаешь рассказ от лица... Стивена Кинга, да, настолько его персонаж был им, и дело не столько в том, что он сам себя цитировал («Книги – это уникальная портативная магия», – а всё-таки цитата хороша), сколько в самом ощущении, он даже думал как автор, о чём тут говорить! Запомнится этот роман и яркими моментами, фразой «Все мои мысли утонули в крови», например, или сценой в подъезде, когда Джейми охватил не страх перед чудовищем, нет, его охватила злость, ибо какого чёрта??? «— Теперь я буду преследовать тебя! — Нет!», – то, в какой шок впала тварь, сильно рассмешило, потому что просто представить, чисто мемное “а чё в смысле”. Финальное тоже было великолепным, и при этом вроде было и захватывающе (рука из зеркала, схватившая и ударившая), но при этом и забавно (разговор с полицией, в то время как рядом стояли «три неприкаянных мёртвых балбеса»). И вот позже наступило, оно ведь всегда наступает... Главный герой всё-таки вызывал чистейшую симпатию: да, говорит, «мы с этой тварью ещё встретимся», но это будет позже, а пока он не намерен тратить на неё свои драгоценные нервы и не менее драгоценные минуты, пусть приходит, а там поговорим; вау, побольше таких героев, честное слово. Я, как говорится, в любви. И напоследок хочется сказать: да, чувак, твоя зелёная индейка и правда была офигенной. Без вариантов. «Ещё увидимся, Чемпион».
«Самый кошмарный ужас ушёл. И наверное, уже не вернётся... Если я его не позову. Если я позову, он придёт. Надо лишь свистнуть».35407