Рецензия на книгу

• 

  Katerina08

  20 сентября 2024

  Важно не что, а как

  Ой как же скучно! И казалось бы, любимая, хоть и до дыр затёртая история, Испания, испанские словечки. Я правда очень долго ждала чуда. И не случилось.

  Полкниги эта мадам нудно искала, страдала и ненавидела. Во-первых, за что???Взрослая тётка, а мысли и поступки как у малолетки, а-ля "я обиделась". "Ты дура совсем?"- Хотелось бы спросить, впрочем, ответ напрашивается сам собой.

  Вообще, есть два момента, с которых меня выносило, не считая этого детского сада.

  Сам троп фиктивных отношений по сути никак не обыгрывается. Где "игра"? Где пикантность мало того, что любви на публику, но любви на публику в Испании?? В испанской семье?? Ничего. Всё свелось к тому, что их положили (о боже) в одну кровать, хотя уже до этого героиня вела себя, пардон, как кошка весной. И главное, уже в разгаре "весны" она вдруг чувствует, что ненависть к нему (за что я уже спрашивала?) начинает таять. Эмм...

  И второе. Мне не понравилась манера автора. Ну как-то всё неуклюже, затянуто, нудно, и испанские речи не спасают. Ещё меня начало утомлять повествование от первого лица, ещё и от такого несуразного лица.

  Эх. Жаль. Издание, особенно, качество и цвет обложки очень приятные. За это плюс полбалла.

  11 понравилось

  0

  289