Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Tree of Smoke

Denis Johnson

0

(0)

  • Аватар пользователя
    tati_bemine
    11 сентября 2024


    Роман, значит… в аннотации мне предлагалось прочитать роман про войну между Америкой и Вьетнамом с экзотическим контекстом и азиатскими триггерами. По факту у нас переизбыток персонажей, которых хрен запомнишь сначала, а к концу книги задаешься вопросом, нахрена половина их вообще была. В книге много мата. Мат как будто впихивали ногами и когда мои глаза нащупывали его в тексте, но в голове включался видак с гнусавым голосом переводчиков 90х. В процессе чтения и подумала, а что я вообще знаю о Вьетнаме, кроме «фо-бо» - это с говядиной? Америка 60х? Секс (спид), наркотики и рок-н-ролл. Хиппи и тд. Из всех персонажей мне импонировала немного поехавшая на своей миссии Кэти. Остальные же, какие-то с двойным дном и странными целями. Полковник Сэндс- это как у нас в универе был просто генерал. Вот генерал он и все, генерал ничего. Полковник тут такой же с обсиженными мухами идеями. Сам придумал заговор, сам его устроил и сам разоблачил. Его племянник, Шкип, желавший особенного задания, в итоге разгребавший картотеки 30летней давности. Война. Про войну тут был только один эпизод и раза слов про сигнальные ракеты. Все остальное время - переезды/переходы, пьянство и тупые диалоги. 

    3/10


    like3 понравилось
    495

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.