Рецензия на книгу
Black Beauty
Anna Sewell
margobel22 января 2015 г."Черный Красавчик" чем-то напоминает "Зов предков" Джека Лондона - опусканием домашнего животного по "карьерной лестнице" от любимого питомца до положения живого агрегата, полностью служащего прихотям хозяина. Хотя эта книга гораздо менее жестокая, подозреваю, что в детстве она далась бы мне тяжело. А целевая аудитория - именно дети, 7-10 лет.
Из плюсов книги: глубокие знания автором темы и любовь к лошадям. Черный Красавчик вышел очень добрым и очень трудолюбивым. А вот описание персонажей-людей немного однобоко, что простительно, если вспомнить, что повествование ведется от лица коня.
Из минусов: периодические диалоги о боге, причем не только среди извозчиков, но и среди лошадей. Автору мало научить читателя заботиться о домашних животных, и она иногда переходит на поучающий тон. Язык повествования простой, а порою и слишком сухой (что, опять таки, можно списать на видовую принадлежность рассказчика и детскую аудиторию). Не знаю, какое впечатление оказала бы на меня эта книга в детстве: возможно, от очень хорошего до очень плохого.566