Рецензия на книгу
Сумерки
Стефани Майер
kseniyabazhenova35510 сентября 2024 г.Такая другая, но все же семья...
Фильмы по этой саге я посмотрела очень давно, тогда (в том возрасте) мне они очень понравились. И вот я добралась до книги, стало интересно сравнить. Пожалуй, вся рецензия будет сравнением впечатлений, так что прошу заранее простить. Книга превзошла мои ожидания. Экранизация словно диснеевская вариация сказок братьев Гримм. После прочтения фильм выглядит очень поверхностным.
Во-первых, мне нравится персонаж Беллы Свон, она очень отличается от классических женских героинь. Не классическая красавица, не неудачница, не строптивица, не безмолвная воздыхательница, так что довольно интересно наблюдать за ней и за сюжетом ее глазами.
Во-вторых, мне не понравился персонаж Эдварда - и это прекрасно! В фильме он отполирован до слащавости. Если в фильме мы просто знаем, что его тянет к Белле, что он хочет ее укусить, то тут ясно дается понять, что он животными инстинктами жаждет ее убить. Любовь из-за постоянного страха Беллы и жажды Эдварда, действительно, ощущается трагедией. Я только после прочтения книги поняла, почему в конце Эдвард решает оставить Беллу: не из-за того, что ей причинили вред, а, что он был на волоске от того, чтобы самому ее убить. Кстати, в книге очевидно дается понять, что у обоих непонятно, откуда берется любовь. У Эдварда это инстинкт, пресловутая фраза про личный сорт героина в книге означает совсем не то притяжение, которое можно понять по фильму. Если рассматривать через призму истории Джеймса и Элис, то Белла являет собой идеальную жертву для Эдварда, а не внезапно возникшую любовь всей жизни. Насчет Беллы тоже не все однозначно. Она часто задается вопросом: "что он со мной делает?", а также, ее постоянные монологи, как красив Эдвард, что можно списать на подростковую влюбленность, но очень бурная и яркая реакция Эдварда на его "ослепительность" для Беллы в одной из сцен (гораздо более драматичной, чем в фильме) дает читателю понять, что и ее чувства могут быть навеяны особенностями Эдварда как лучшего хищника, что она может неосознанно лететь, как мотылек на свет. К тому же часто говорится про электричество при прикосновениях, что тоже может быть просто проявлением связки хищник-его идеальная жертва. Часто в диалогах Эдвард не стесняется рассказывать о своей животной стороне, в книге он гораздо больше вампир, чем в фильме, и никак не похож на соседского парня. Также в фильме мало говорится об одиночестве Эдварда, что для него это тоже первая любовь, которую он ждал сто лет. Через историю Карлайла можно понять чувство одиночество вампира, длящееся вечность, если хоть на что-то не решиться. Семья приняла Беллу, не потому что она им понравилась, а только из-за Эдварда, чтобы он не был один. Ведь Карлайл даже создал Розали специально для него. А с учетом, что Розали не принимает свою ипостась, в этом есть определенная трагедия, как мне видится. Это, кстати, проясняет, почему Белла себя сравнивает именно с красавицей Розали, а то в фильме непонятно было, ведь Элис тоже очень красивая.
Элис и Кэри стали огромным бонусом, которого почти не было в фильмах. Все диалоги Элис в книге показывают нам ее не такой легкомысленной, как в фильмах, решительной, укрощающей ярость Эдварда. Ее дар оказывается не таким спонтанным, оказывается она может посмотреть будущее в любой момент (не факт, что оно не поменяется или будет понятно на 100%, но в любой момент). История ее прошлой жизни (шокотерапия в сумасшедшем доме) ставит точку в понимании трагедии жизни, смерти и перерождения в этой вампирской семье. Эдвард - умирающий сирота, Эсми - решившая умереть, оставшись без маленького сына, Карлайл - сын священника, возглавлявшего походы на виновных и безвинных, убийцы вампиров. Еще в фильмах вообще не уделяется внимания способностям Кэри, хотя последняя треть книги вдоль и поперек испещрена ими.
Итак, я очень рада, что познакомилась с творчеством этой писательницы. Основные события сюжета теперь кажутся просто фоном для раскрытия характеров и историй персонажей саги. Достаточно серьезная проработка психологических портретов вызывает уважение.
Источник картинкиСодержит спойлеры26708