Отзывы о книге ...Она же "Грейс"
Aubery20 января 2015В июле 1843 года на всю Канаду прогремело зверское преступление - пятнадцатилетняя служанка Грейс Маркс и конюх Джеймс Макдермот убили своего хозяина Томаса Киннира и его экономку Нэнси Монтгомери. Дело поражало умы и воображение современников не только самим ужасом и жестокостью случившегося, но и обилием скандальных подробностей, которые всплывали одна за одной: выяснилось, что убитые Киннир и Монтгромери состояли в интимной связи, а вскрытие показало, что экономка и вовсе была беременна от хозяина. Поговаривали, будто Грейс подбила конюха на преступление, пообещав ему взамен сексуальные утехи. А во время следствия возникали подозрения, что девушка и вовсе была не в себе, страдала сомнамбулизмом и раздвоением личности. Эти психологические феномены пользовались особенной популярностью в 19 веке, и чем больше вокруг дела Грейс Маркс возникало гипотез, тем больше защитников и сторонников у нее появлялось.
Так что же произошло на самом деле? Была ли Грейс хладнокровной преступницей или просто оказалась невольным наблюдателем и ей попросту пришлось идти на поводу у Макдермота, чтобы спасти свою жизнь? А может, она и в самом деле страдала от тяжелого психического расстройства и не могла контролировать свои действия? Маргарет Этвуд провела подробное исследование тех событий. А результатом стал букероносный роман "...Она же "Грейс", в котором Этвуд в художественной форме предлагает читателю подробнейший обзор тех событий. Выдержки из подлинных документов тех времен перемежаются с вымыслом: большую часть романа составляют психологические сеансы Грейс и доктора Джордана, где осужденная рассказывала о себе, начиная с рождения и вплоть до преступления. В послесловии к роману Этвуд пишет о том, что старалась придерживаться фактов, а там, где это было невозможно, она выбирала наиболее вероятную версию. Впрочем, вымысел - он всегда вымысел, и как было на самом деле, мы уже не узнаем. Но и Этвуд не дает читателю однозначных ответов, она изящно делает наброски всех возможных вариантов, а мы с вами можем почувствовать себя на месте современников Грейс и принять для себя ту или иную точку зрения.
Однако этот роман вряд ли удостоился бы такого признания, если бы был просто художественной хроникой одного преступления. Совершенно очевидно, что "...Она же "Грейс" - прекрасная социально-психологическая драма. Социальный аспект у Этвуд стоит на первом плане - из него произрастает преступление, от него же зависит угол зрения на свершившееся. Состав персонажей Этвуд разнообразен - прислуга (кстати, у Этвуд прислуга прислуге - рознь! У нее тоже есть градации), доктора, тюремные надзиратели, беднеющие вдовы, экономки, джентльмены, девицы на выданье. Получилась эдакая галерея нравов и пороков того времени. Этвуд срывает покровы и показывает потаенное, скрытое от зорких глаз светского общества.
Но еще - это и бытовой роман. Этвуд в подробностях описывает повседневную жизнь в городских господских домах и в тюрьмах, в загородных имениях и на кораблях. Чего стоят одни только описания лоскутных одеял - я, как рукодельница, не могла не оценить их.
Вот и сам роман как лоскутное одеяло. Соткан из разрозненных кусочков. Вроде бы узор и читается, но каждый увидит в нем свои нюансы:
Свое «Райское древо» я собираюсь отделать каймой из переплетенных змей. Другим они будут казаться виноградными лозами или узором из канатов, потому что глазки я сделаю очень маленькими, но для меня они будут змеями; ведь без парочки змей весь смысл теряется.
Читать было, безусловно, любопытно. И подача материала с разных точек зрения мне понравилась. Это вообще мой любимый прием. Однако в целом по-прежнему не могу разделить всеобщих восторгов вокруг Этвуд. Не удалось ей меня впечатлить и задеть за живое. Дам ей еще шанс )
16 понравилось52
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
И у меня такие же впечатления! Друуух! Хотя я заранее предчувствовала, что не сойдемся мы ни с Грейс в частности, ни с Этвуд в целом. Тоже решила пока не сбрасывать ее со счетов, но и сама не буду подгонять встречу. Как-нибудь встретится, думаю.