Рецензия на книгу
Flawless
Элси Сильвер
safronny4 сентября 2024Если бы это были твои последние мгновения на земле, ты бы ушел счастливым?
Роман очень атмосферный я прям чувствовала тёплый ветерок, запах травы и навоза пока читала описания фермы и окрестностей. Захотелось в живую оказаться в этом месте и погулять босиком, по травке разумеется, не по навозу. Наверное меня так впечатлила атмосфера потому что я люблю лошадей люблю прогулки за городом и ощущение что город где-то там далеко, вместе с суетой и проблемами. История любви тут тоже увлекательная, каждый со своими тараканами при этом вполне здоровые отношения, адекватные герои, без модного нынче абъюза, никто никого изначально не ненавидит до искр в глазах, а потом бац и от ненависти до любви одна страница. Все развивается логично, трогательно и неторопливо. В какие-то моменты вспоминала Николаса Спаркса мне кажется роман вполне в его духе. Единственное что не зашло это откровенные сцены, которые на фоне происходящего выглядели немного грубовато, хотя мне показалось что это перевод топорный, было ощущение что переводилось все через какой нибудь онлайн переводчик, многие предложения выглядят примитивно. В целом мне это впечатление не испортило. Нецензурная лексика тоже имеется, свои 18+ книга полностью оправдывает.
Фанарт иллюстрации нейросеть fusion brain.3 понравилось
101