Рецензия на книгу

• 

  winpoo4 сентября 2024 г.

  Устаревший сюжет, устаревший типаж…

  Название, вроде бы, звучало неплохо. И, собственно, это все, потому что даже оно себя не оправдало. Содержание скудное, перевод ужасен, корректор в этом тексте вообще не ночевал. В итоге, читать это было почти невозможно: осилила с трудом, отслеживая только сюжет, и то – ради неизвестного автора и еще теплящейся ностальгии по старым детективным расследованиям. Обманулась во всех своих ожиданиях, получив сомнительного качества боевичок с мачистским юмором, доморощенными методами расследования, торопливым экшном, мордобоем и брутальной сексуальностью.

  Детективная линия здесь вообще была какая-то вторичная, на первом плане – жизнь и деятельность полицейского мачо Педро Санчеса (из тех, круче которого только сами знаете что), являющий себя всем подряд во всей своей маскулинной красе: женщины падают к его ногам, как дрова, соперники нервно курят в сторонке, железной выдержкой он сражает преступников наповал, криминальный мир рукоплещет ему, восхищаясь его нестандартными подвигами. Избыток сексуальных сцен настораживает и по содержанию не блещет литературностью, да и такой мужской типаж, на мой взгляд, давно устарел, если вообще был когда-то в моде. Сюжет более чем поверхностный, логика действий и принятие решений главным героем непостижимы, мотивация доктора не очень понятна (зачем вообще были эти манипуляции с пальцами коллеги?), преданность жертвы своему абьюзеру необъяснима с точки зрения здравого смысла, все происходящее отдает застарелой психопатией, но все совершается очень бойко, вскачь, вприпрыжку, кувырком. Финал же всего этого действа и вовсе вышел сомнительным и разочаровывающим.

  Видимо, время таких детективов прошло, их теснят современные, более изощренные и технологически оснащенные истории. Стоит такое читать? Да нет, конечно. Даже ради ностальгии это будет пустой тратой времени.

  32

  196