Рецензия на книгу
Bellman and Black
Diane Setterfield
NeGATiB17 января 2015 г.Дочитывая "Беллмена и Блэка", я постоянно думала, почему многим этот роман пришелся не по вкусу после "Тринадцатой сказки". Наверное, дело в том, что это несколько другой жанр. Да, оба произведения - это готический роман, однако первое - это все-таки сказка, пусть и для взрослых. Что касается второго произведения, тут я не могу не согласиться с некоторыми критиками, оно более зрелое, исчез тот самый романтический флер, столь характерный для "романов о букинистах", проведены исследования, проделана серьезная работа. Повествование плавное, без скачков. Порадовал перевод. А что касается интриги и ожидаемой сказочности, то "истории о гробовщиках", на мой взгляд, должны быть все-таки менее поэтичными, чем "истории о букинистах".
217