Рецензия на книгу
Atonement
Ian McEwan
Аноним31 августа 2024 г.Искупление литературой
Чувственное летнее начало готовит размягчающегося читателя к контрастному душу. Сначала столько возмущения от глупого и несправедливого, самоуверенного, раздражающего поведения маленькой девочки. Так легко поддаться порыву её осуждать, не понимать, судить. Хотя настоящее зло сотворила не она. А его сокрытию и происшествию содействовали в той или иной степени многие взрослые.
Потом следуют ужасные картины даже не войны - сражений, "героизма", "отваги" - а её закулисья, гораздо большего, чем сам театр военных действий. Отвратительные, вонючие, невыносимые, гниющие, от них некуда скрыться и конца, и края им не видно.
Потом тяжелые будни молоденькой медсестры. В них тоже поначалу ужасным кажется поведение деспотичной наставницы, мытье горшков и вечный запах карболки. Пока не привозят живые трупы - обгорелые, обкромсанные, вопящие, бормочущие, сочащиеся.
А всё же читатель так и склонен следовать за виноватой Брайони, вместе с ней мучиться раскаянием, вместе с Си и Робби испытывать досаду и злость на бездарно утраченное, совершенно в порыве отвратительной эгоцентричности и слепоты. Такие маленькие человеческие драмы, все равно выпирают на первый план. С чем иметь дело проще? С войной и уродливой смертью в муках или с утратой любви, предательством, несправедливостью?
Тема искупление, которое Брайони избрала для себя, возвращает к важной теме писательства, звучавшей с самого начала, но отошедшей на второй план более громкими событиями и переживаниями. Но для писателя, видимо, это всегда фон, всегда материал, из которого строится примерно всё. Поэтому начав с сочинительства, он им и закольцовывает. И даже название дает вот про это, про способность писателя одаривать мир параллельной реальностью.6378