Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Night Watchman

Louise Erdrich

  • Аватар пользователя
    Pampushist30 августа 2024 г.

    Тот самый случай, когда побочные ветки читать интереснее

    Данная книга является победителем Пулитцеровской премии за 2021 год. Луиза Эрдрич является внучкой одного из главных героев - Томаса Важашка. Её дед (в реале его зовут Патрик Гурно) лично участвовал в событиях 1953 года, когда в США приняли резолюции об отмене межнациональных договоров. В лице Томаса Важашка и ещё нескольких представителей племени чиппева он поехал с докладом в Вашингтон для отмены действия этой резолюции или хотя бы для её отсрочки. И знаете, что? Читать про работу над этим докладом было не то чтобы интересно.
    Помимо Томаса и его семьи в книге есть девушка Патрис (Пикси), за которой наблюдать гораздо интереснее. Она работает на заводе по изготовлению драгоценных подшипников. Считается весьма умной и неприступной, а также очень красивой. У неё есть сестра Вера, которая уехала в Города и там пропала. Основная цель Пикси - найти Веру, вернуть её домой или добыть хоть какую-то информацию. Понятное дело, что раз от человека нет вестей на протяжении четырёх лет, хорошего ждать не приходится. Но Пикси с матерью упорно верят, что с Верой всё хорошо и она вернётся домой.

    У меня непонятные ощущения от книги, так как она какая-то пресная. Вроде и тема угнетения меньшинств в типичной манере американской демократии интересна. И вроде тайна Веры и её местонахождения добавляет мурашек. Но на протяжении всей книги мне чего-то не хватало. Тема любовных многоугольников вызывал недоумение. Описано всё так, как будто автор никогда не влюблялась ни в кого. Пресно, однотипно, прямолинейно. Наверное, проблема в стиле, так как любые события были описаны пресно и сухо. Моменты сбора подписей для выступления в Конгрессе так же не вызвали во мне бурю эмоций из-за своей безэмоциональности.
    Вся книга как будто лишена искренних чувств, у меня сложилось именно такое ощущение. Но я вижу, что автор старательно описывала мысли действующих персонажей насчёт этой резолюции, их переживания, обсуждения. Да, есть большая и серьёзная проблема, но тусклые герои и блёклый язык описания сделали своё чёрное дело - не торкало. Торкнуло лишь тогда, когда выяснилось, чем же занималась Вера и какой будет её дальнейший путь. Остальное не цепляло.

    Я признаю, что, в целом, книга добротная. Тема заслуживает внимания, герои не бесявые, кое-какие события очень даже интересные. Но описано настолько блёкло всё, что весь интерес сдулся после половины чтения. Не могу не отметить, что в любой литературе с индейцами имеет место щепотка магического реализма. Они всегда видят призраков и общаются с духами, чтят природу и используют суеверные индейские приёмчики. Этот приём мне всегда нравился, поэтому я накинула балл. В остальном же - серо, тускло и неэмоционально.

    12
    419