Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Ocean at the End of the Lane

Neil Gaiman

  • Аватар пользователя
    Аноним12 января 2015 г.

    Если бы не совет во флешмобе, знакомиться с творчеством Нила Геймана я бы точно начала не с этого произведения, да и наверняка не в этом году. До этого я, естественно, была о нем наслышана и в моем сознании он прочно ассоциировался с эпитетами "невероятно", "фантастически", "волшебно" и пр. Я не знала, чего от него ожидать, но была уверена, что мне непременно понравится ибо как же иначе. Такой подход несомненно опасен, так как все мы знаем, что такое обманутые ожидания, и в идеале нужно бы браться за произведение, ничего о нем не зная, не будучи подверженным общественному резонансу, но как же себя от этого оградить?..
    В общем, в процессе чтения долгое время мне казалось, что у нас с "Океаном" как раз тот самый случай. Когда понимаешь, что вот вроде все хорошо, все правильно написано, но не цепляет. Потом, конечно, это ощущение прошло, но какое-то время я была напугана теми самыми неоправданными ожиданиями. А ближе к концу поймала себя на том, что не могу ни на секунду оторваться, ибо завлекло. В конце концов я не смогла остановиться там, где заканчивается собственно произведение, прочитала полностью благодарности, хотя практически никогда этого не делаю, а потом - послесловие переводчика, и будь там дальше еще что-нибудь написано - тоже прочитала бы, так как очень нелегко было выныривать обратно в реальность. Это произведение завлекло, накрыло меня собою, как океан (каким бы банальным в данном случае ни казалось это сравнение), и не хотело отпускать обратно.
    Ощущения от этого знакомства у меня остались двоякие. С одной стороны, эта книга впечатлила, конечно, с другой - не хочется верить тем, кто считает ее лучшей в репертуаре Геймана;) Так как продолжать читать его я точно собираюсь и надеюсь, что дальше будет только интереснее.

    7
    27