Рецензия на книгу
Bring Up the Bodies
Hilary Mantel
Anonymous11 января 2015 г.Вторая книга о Томасе Кромвеле. Прочиталась на одном дыхании. Помнится, первая казалась такой длинной и всё время было непонятно, кто "он"? В смысле, вместо имени Кромвеля постоянно было местоимение. Не самый обычный приём, так что в первой книге я постоянно путалась - о ком идёт речь в этом абзаце, если до этого никто вроде не упоминался? Тут всё было ясно слёту. И книга показалась короткой и пролетела совсем быстро.
Время Болейнов прошло, пришло время Сэймуров. Король ещё в предыдущей книге обратил внимание на бледную Джейн, а здесь всё решается. Избавиться от второй королевы куда проще, чем от первой - главное же начать.
Очень неприятно читать про дворцовые интриги. Главенствующая банда жестоко расправляется с предшественниками, как будто они не понимают, что придёт и их время и не сносить им головы. Почему-то о будущем не думает никто, включая самого Кромвеля.
Странно, что на обложке англоязычного издания Анна, а на обложке русского - Мария. Сама Мария в книге ещё подросток и даже ни разу не выходит на свет - только пару раз упоминается между делом, её время пока не пришло. Что это - дамоклов меч для героев книги, которые даже не могли бы представить такого исхода событий, или просто ошибка русских издателей - какая разница, какую королеву впендюрить, все одинаковые?6118