Рецензия на книгу
Please Look After Mom
Kyung-sook Shin
oReginAlka19 августа 2024 г.Песня, которая крутилась у меня в голове, пока я слушала эту книгу:
All day, every day, therapist, mother, maid
Nymph then virgin, nurse and a servant
Just an appendage, live to attend him
So that he never lifts a finger24/7 baby machine
So he can live out his picket fence dreams
It’s not an act of love if you make her
You make me do too much labour
Исполнительница - Paris Paloma, но мое любимое исполнение - хором женских голосов.
И книга эта, рассказывающая об одной конкретной семье, для меня и есть хор женских голосов: история вне времени и географии, понятная и горько актуальная для огромного количество девушек и женщин.
Во всем мире на долю женщин приходится 75% неоплачиваемой домашней работы. Вместо Кореи мы можем подставить любую другую страну, заменить рис на картофель, а горшки с ким чи на квашеную капусту, и получить ту же самую картину женского служения семье.
Я прочитала все рецензии, опубликованные здесь, сводящиеся к мысли "Позвоните маме", и мне хотелось кричать. Да, позвонить маме - это важно, это один из смыслов этой истории, но не менее ли важно увидеть себя в Пак Сонё? Не важнее ли идеальной уборки и обеда из трех блюд - научиться тому, чему вы хотите? Съездить в поездку мечты? Купить новое "полотенце для головы"?
Мне бы хотелось верить, что контраст между Пак Сонё и её безымянным (для меня уж точно) мужем - литературный приём, выкрученный на максимум, но... окружающая жизнь и действительность только подтверждают это: лично видела таких же "приходяще-уходящих" мужей, разводы в семье, где женщина соответствовала самой высокой планке работоспособности, заботливости и прекрасной внешности. Ты можешь быть хоть золотой, вырастить пять детей, постараться дать им максимум - и остаться одна... в жизни или на вокзале.
Я бы советовала эту книгу вообще всем девочкам, девушкам и женщинам, особенно выросшим в "традиционных" семьях.13345