Рецензия на книгу
Winnie-the-Pooh / Винни-Пух
А. А. Милн
Angel_A9 января 2015 г.Ой, как же было мило и чудесно погрузиться в эти замечательные истории про Винни Пуха, Пятачка, Кролика и прочих любимых и смешных персонажей. Очень забавно было читать эти, такие известные нам с детства диалоги, на английском. Фразы знакомы, но звучат они совсем по другому, дразня и играя всеми этими шипящими, звенящими и шуршащими звуками.
Не скрою, что в детстве читая эту книгу, мне она казалась немножечко странной, хотя это совсем не отразилось на количестве ее перечитывания. Теперь же, на многие моменты смотришь совсем по другому и просто наслаждаешься стилем, юмором и разумностью повествования.
Жаль конечно, что адаптированная версия оказалась более сжатой и короткой, но для начинающих учить язык подойдет как нельзя лучше.6344