Отзывы о книге Воронья дорога
SvetaYa9 января 2015К горлышку пузырька была привязана бумажка, а на бумажке крупными красивыми буквами было написано "ВЫПЕЙ МЕНЯ!"... "Прежде всего надо убедиться, что на этом пузырьке нигде нет пометки "ЯД!"", - сказала Алиса. <...> Однако на этом пузырьке никаких пометок не было, и Алиса рискнула отпить из него немного. Напиток был очень приятен на вкус, он чем-то напоминал вишнёвый пирог с кремом, ананас, жареную индейку, сливочную помадку и горячие гренки с маслом. Алиса выпила его до конца. Л. Кэрролл "Алиса в Стране чудес"
Впервые взяв книгу Бэнкса в руки, я подобно Алисе не повелась на интригующую обложку, а решила поискать в аннотации какие-нибудь предостерегающие пометки, к счастью, ничего что могло бы стать "ядом" и нанести вред моему читательскому вкусу, я не обнаружила и решила попробовать её на вкус. А вкус у нее оказался тоже весьма необычный, (здесь напрашивается слово "таинственный"), но правда, где-то в начале, главный герой нам намекнет о чём эта книга:
Вот этот труд, «Воронья дорога», и будет Серьезным. В нем речь пойдет о Жизни и Смерти, о Вероломстве и Измене, о Любви и Смерти, об Империализме и Колониализме. А еще – о Шотландии (или Индии, или Чертовых Куличках), о Рабочем Классе и о Борьбе с Эксплуататорами, и в книге будут персонажи, олицетворяющие все эти понятия, и работа над книгой сама по себе докажет Субъективность Истины. Подобным рассуждениям были отведены целые страницы.
И действительно, оказалось что такими рассуждениями книга будет изобиловать многие страницы подряд... А еще там будет много героев, много интриги и очень много выпивки. Всё такое вкусное, и всё в одном "пузырьке". Когда я была ребенком, моя мама часто сетовала на то, что я постоянно путаю своих родственников, что называю невестку - снохой, кузину - кумой, а двоюродного дядюшку принимаю за деверя. С детства меня приучили разбираться в родовом дереве и знать всех родственников до пятого колена, я выросла, но привычка, как оказалось, осталась. Никогда раньше мне не приходилось читать книгу в жанре "семейной саги" и наличие целой цепочки родственных связей уже на первых страницах, меня немного смутило. Смутило и то, что рассказ шел, то от имени главного героя в сравнительно современном мире (1989-1991), то от автора "во времена давно ушедшие". Однако, углубляясь в чтение, сюжет в моей голове, стал потихоньку складываться в картину, подобно пазлу. Где-то к середине романа я перестала путать имена и время действие, и начала получать от книги больше удовольствия. Все герои в "Вороньей дороге" были для меня очень запоминающими, яркими, живыми и не похожими друг на друга. С первых страниц прониклась я к веселой бабушке Марго, истории которой, увы и ах, было отведено слишком уж мало места, она умирает еще до описываемого в романе, времени. Позже, я стала испытывать симпатию к доброму, рациональному, любящему детей, папаше Кеннету, но и он, быстро покинул
насстраницы книги, в какой-то нелепой, случайной смерти.Боюсь показаться жестоким, но мир таков. Ум, доброта и все прочее – сиюминутны, в любой момент могут исчезнуть, как огонек свечи под дуновением. Раз – и нет человека.
Ну а что же до главного героя, я до сих пор испытываю к нему неоднозначное чувство. Прослеживая его жизненный путь на протяжении нескольких лет, можно увидеть, как он взрослеет и из молодого "бунтаря" превращается в остепенившегося и взрослого молодого человека. Финансовые проблемы, жизненные трудности и несчастная любовь со временем поменяют его мысли и образ жизни, а привязанность к семье заставит переступать через страх и боль, ради того чтобы разгадать тайну исчезновения дяди и в попытке отомстить за смерть тёти. Однако большую часть книги Прентис виделся мне, как слабый, избалованный парень со всеми своими проблемами лишь из-за дурного характера, и порой утомляло читать, его постоянные жалобы и нытье.
Ты – всего лишь тормозной след какашки в унитазе жизни, но именно за это я тебя уважаю.
Может быть мне еще повезло с переводом, но я не могу не обратить внимания на роскошные перлы молодежи в ней:
ее дочь Мэрион, посвятила меня в таинство любви – таинство липко-пахучее и похотливо-трахучее, потенциально-натальное и социально-фатальное, не слишком высокоморальное, поскольку частично оральное.
И цитаты которые хочется цитировать:
Человек может быть и учителем, и идиотом. Он даже может быть и философом, и идиотом. А бывают политики-идиоты… Сдается мне, других политиков и не бывает. Даже гений может быть идиотом. Миром правят сплошь идиоты. Идиотизм – не очень серьезная помеха в жизни и в профессии. Иногда это явное преимущество, даже залог успеха.
А ещё автор очень интересно описывает Шотландию, её натуру, природу, замок и поместья, лохи (озера) и равнины, и как-то очень замысловато переплетает всё это с вековой историей. Даже музыкальный аккомпанемент, на который вели многочисленные сноски (а я не уставала искать их в Сети), казался очень уместным и атмосферным для этой саги. Да, для себя я нашла в этой
бутылочкекниге много приятных вкусов. И я могу писать и писать о ней дальше, но выразить в словах о чём же вообще эта неспешная и многогранная история, отчего-то не получатся...С историями такое бывает: они заканчиваются по-разному, в зависимости от того, кто рассказывает, а иногда и не заканчиваются, а иногда заканчиваются не так, как хотелось бы.
8 понравилось108
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым