Рецензия на книгу

• 

  IngaP

  16 августа 2024

  Жизнь в Ю.Корее

  Книга понравилась своей жизненностью. Хорошо показан быт и нравы, в сносках в конце книги много пояснений.
  Я сначала жалела главную героиню, потом радовалась за неё, потом недоумевала над её поступками. В конце Пхилсун радуется, а мне всё таки не понятно, как она выберется из финансовой ямы и как сложится судьба детей.
  Перевод мне не особо понравился, но это, наверное, первая книга, которую я читала в переводе не русскоговорящего человека. Думаю, что Чо Гын Хи было очень сложно.
  Интересно, что гаолян, это злак. А в нашей стране мы используем его в хозяйстве, если пользуемся обычным веником.

  2 понравилось

  0

  59