Рецензия на книгу
Norse Mythology
Neil Gaiman
Аноним15 августа 2024 г.Как не попасться на крючок
Чтобы не расстроиться от этой книги, необходимо учесть два момента. Первый - название и аннотация книги не раскрывает сути содержимого. На обратной стороне книги написано, что если вам понравились "Американские боги", то обязательно понравятся и "Скандинавские боги". И если брать вслепую с надеждой на продолжение "Американских богов", то придется сильно расстроиться, из-за того, что между книг нет ничего общего. В оригинале вообще эта книга называется "Norse Mythology", и вот это как раз и отражает суть содержимого.
Второй момент - в этой книге Гейман просто пересказывает скандинавские мифы. Еще раз - просто своими словами еще раз пишет о том, что было написано кем-то ранее.
Если принять оба эти факта и смириться с ними, тогда книга будет представлять собой что-то интересное. По крайней мере у меня было именно так - я начитался плохих отзывов, подумал, проанализировал, сделал выводы и купил книгу. В предисловии Гейман описывает, как он познакомился с Одином, Тором и прочими скандинавскими богами, и это - тадааам - комиксы. Я так понимаю, пересказывает он те мифы, которые ему особенно интересны или просто запомнились. Как человек, который не читал ни "Старшую", ни "Младшую Эдду", скажу, что "Скандинавские боги" весьма увлекательно написаны. Как будто читаешь взрослое произведение, адаптированное для юных читателей. Чем же это плохо? Возможно для кого-то эта книга будет толчком, чтобы более глубоко погрузиться в изучение скандинавского эпоса. А кто-то может наоборот сэкономить время, ограничившись кратким пересказом. Конечно, может быть было бы интереснее, если бы Нил Гейман придумал какой-нибудь фанфик на основе скандинавского эпоса, возможно именно этого от него и ждали, но у писателя, видимо, не было настроения на что-то масштабное, вроде "Американских богов".
Конечно, тем людям, которые с Эддой на "ты", эта книга не даст абсолютно ничего (одно сплошное расстройство). Но таким людям, как я, которые не знают, почему у молота Тора короткая ручка или почему у Одина один глаз, "Скандинавские боги" окажутся весьма познавательными и полезными. Для любителей сказок и ярких героев - отличная книга. Отдельно выделю юмор и прекрасную обложку со "звездным" молотом Тора. 8/10.12331