Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Elegance of the Hedgehog

Muriel Barbery

  • Аватар пользователя
    Аноним8 декабря 2009 г.
    Богатый парижский дом и классическая консьержка с ее пошло-простонародными пристрастиями к сериалам, линялой фланели и жареной печенке. Но конечно все на самом деле все абсолютно не так, как кажется: под всей этой социально-колючей мимикрией прячется настоящая аристократка духа с пристрастием к японской поэзии, романам Толстого, музыке Моцарта, философии Канта и Маркса и авторскому кино. Она страстно ненавидит и нарушает все классовые стереотипы и одновременно фанатично создает их видимость. Впрочем, не одна она — есть еще Палома, дочь министра, не менее тщательно оберегающая свою тайную жизнь и интеллектуальные изыскания, ее эстетская аллергия доходит до того, что она собирается в 13 лет покончить с собой. В общем, эта такая история про Золушек наоборот, там конечно, и принц появляется — интеллигентный японец, богатый, вдовец и все такое. И поначалу даже кажется: какого черта, дамский роман и социальная сатира близки друг другу примерно также как «Война и мир» и хокку. Но потом в общем-то, понимаешь, что жить в мире, где консьержки действительно скучные грымзы, а подростки на самом деле несносные малолетки и все снобские стереотипы работают — в таком мире ужасно тоскливо. Так что этот очевидный мелодраматизм достоинств книги ничуть не умаляет, а если учитывать концовку, то даже и напротив, прибавляет ей обаяния.
    Во Франции «Элегантность ежика» даже рекомендуют вместо сильных антидепресантов вроде «Прозака», например. В общем, вас предупредили, если что.
    19
    55