Рецензия на книгу

• 

  foxkid2 января 2015 г.

  Самый сложный роман прошлого века мне оказался не по зубам. Я вязла в тексте и не понимала, что происходило две страницы назад. Пробовала перечитывать, но слова убегали, путались и только "издокрылые ракеты" зацепились за память и не уходили оттуда. Самое паршивое, что это находка переводчика, а не автора. В книге кто-то трахался, кто-то шпионил, кто-то боялся, кто-то наркоманил, все хоть каплю, да рассуждали, я запуталась в персонажах, они тасовались как карты и рэндомно пробегали у меня перед глазами. Я пыталась запомнить, как расшифровывается АХТУНГ, но ахтунгом стала для меня вся книга, она напала на меня вероломно и неожиданно высосала весь мозг.
  После прочтения я чувствовала себя опустошенной и изнасилованной. Ни мыслей, ни эмоций, Пинчон высосал все, оставив лишь оболочку. Честно говоря, таких ощущений у меня не было даже от прочтения Музиля. Нет, эта книга не моя, и вряд ли я дорасту до нее когда-то.

  40

  1,2K