Рецензия на книгу
Девчата
Борис Бедный
Аноним1 августа 2024 г.Еще одна книга в коллекцию «Экранизация была лучше». Если вам нравится старый советский фильм – хорошенько подумайте, прежде чем читать эту повесть, потому, что велика вероятность, что на героев и события вы станете смотреть иначе.
Начиная с того, что Тося никакое кулинарное училище не заканчивала, готовит на «отвали», просто хорошо получается (а не горит этим делом, как в кино, вспомнить хотя бы, как она рассказывала лесорубам, сколько блюд можно приготовить из картошки), Анфиса – гулящая женщина, про которую местные распространяют злые сплетни. И, заканчивая тем, что Надя, некрасивость и неказистость которой автор постоянно и настойчиво подчеркивает, бросила Ксан Ксаныча практически у ворот ЗАГСа.
Все основные персонажи в книге откровенно неприятные: Катя вовсе не добрая веселушка, искренне переживающая за подруг, а завистливая и недалекая крохоборка; Сашка, жених ее, весь из себя принципиальный и не терпящий непорядочности, в упор не замечает этого в своих дружках и боится сделать им замечание; Филя – в фильме безобидный обалдуй, в книге просто какой-то гопник, кошмарящий тех, кто слабее. Тося (полное имя которой – та-даам! - Анастасия) болтливая, раздражающе неумная и совершенно нехаризматичная в отличие от своего экранного образа. Одна Вера и тут, и там ни рыба, ни мясо – вообще непонятна ее роль в истории.
Как теперь «развидеть» этот литературный первоисточник – не знаю. Надеюсь, к следующему разу, как попадется на глаза фильм, впечатления и образы подзабудутся.
Что касается языка, которым написана книга, хотелось бы отметить, что автор чрезмерно увлекается раскрашиванием своего текста прилагательными. А еще осталось впечатление, что он скрытый женоненавистник, зачастую то, что касается девушек «жалкое», «невзрачное», «ненужное». Как будто обидела автора какая-то его личная Анфиска, и он решил отыграться на женских персонажах, говоря словами Тоси «отомстить за весь
женскиймужской род». Выглядит это так себе.В общем, если бы можно было сделать откат, я бы предпочла никогда не читать эту книгу, оставив незамутненными впечатления от фильма.
51400