Рецензия на книгу

• 

  moorigan31 июля 2024 г.

  Корову б ей...

  Роман Такэо Арисима “Женщина” часто называют японской “Анной Карениной”, и доля правды в этом есть. Перед нами история женщины, которая ради любви нарушила нормы общественной морали и за это поплатилась. Но на этом сходство, в общем-то, заканчивается, и если Анну я могу понять и могу ей посочувствовать, то Йоко, главная героиня этой книги, таких эмоций у меня не вызывает.

  На дворе начало двадцатого века, молодая женщина по имени Йоко отправляется в Америку к своему жениху. Йоко - необыкновенная красавица, на редкость обаятельная. Мужчины падают штабелями. Но есть нюанс: наша героиня разведена и имеет ребёнка, то ли от бывшего мужа, то ли нет. Иными словами, репутация у нее подмочена, и на блестящую партию рассчитывать она не может. Поэтому эмигрант Кимура для нее самое то, а родственники безумно рады сбыть ее с рук подальше. На корабле Йоко знакомится с Курати, ревизором от пароходства. Между ними вспыхивает безумная страсть, Йоко так и не сходит на американский берег и возвращается с возлюбленным в Японию. А надо сказать, что Курати женат. И ради любви Йоко он бросает семью, увольняется из компании (при таком скандале держать его там никто не собирался) и снимает симпатичный домик. Влюблённые остаются наедине друг с другом и со своей любовью. Надолго ли их хватит?

  В принципе, мораль, которую хотел донести автор, предельно ясна: девушки, думайте головой, а не тем местом, что внизу живота. Страсть - такая вещь, которая очень быстро проходит, и строить семейную жизнь на этом зыбком основании плохая затея. Хорошо, когда между супругами есть влюблённость, но общие цели, общее социальное положение, общие интересы и взаимное уважение гораздо важнее. Более того, никакая самая любовная любовь не выдержит социальной изоляции. Скажете, что так было в прошлом? А вспомните, насколько выросло количество разводов во время ковида. И не зря мудрые люди советуют проверять отношения совместным отпуском, когда рядом нет друзей, коллег и родственников, и вы вдвоем 24/7. А теперь представьте, что такой отпуск длится год… Ужас!

  Что же до самой героини, то личность она не слишком приятная. Она не просто поддается эмоциям, она искренне считает, что вокруг ее чувств должен вращаться весь мир. И ладно, она ждёт этого от своего любовника, именно право, но и другие люди должны выплясывать вокруг нее хороводы. Йоко - жуткая эгоистка, но это я ещё могла бы ей простить, кабы не ее истеричность. Вот эти взрывы чувств, заламывания рук и скандалы по любому поводу я терпеть не могу. Безусловно, частично такое поведение можно списать на ее вынужденное безделье, но она и по натуре истероидна. Этот Курати ещё долго с ней продержался, видимо, сильно любил.

  Единственное, что мне не понравилось в книге, а в принципе роман мне зашел, так это ее название. “Женщина” предполагает, что описанное поведение является типично женским, но это не так. Бывают и мужики-истерички, и уравновешенные женщины, здесь не от пола зависит, а от психики. Но автор-мужчина пошёл на поводу у сексизма того времени и приклеил гендерный ярлык. Вспоминается повесть знаменитого Ихара Сайкаку “Пять женщин, предавшихся любви”. Вот прямо просится подобное уточнение. А так очень занимательно.

  34

  769