Рецензия на книгу

• 

  Rella

  31 июля 2024

  Мира мало

  «Четвёртое крыло» одна из самых противоречивых книг в моём читательском опыте. Когда она только вышла, у меня даже мысли не было её покупать, так как обхожу сейчас стороной практически весь young adult – просто терпения не хватает на все эти сопли с сахаром. Но всё изменилось осенью 2023, когда попался мне на глаза аудиосериал от VK-музыки, да ещё и под соответствующее настроение. Так меня увлекло, что заказала бумажный томик больше не колеблясь. Про бумажную версию ниже скажу ещё отдельно, но на тот момент моя любовь к этому миру была неисчерпаема.

  В моём детстве, тогда ещё неизвестный Кристофер Паолини, подарил миру чудесную сказку о мальчике Эрагоне, который стал драконьим всадником ради спасения своей страны, истории о драконах были в топе самых любимых. С тех пор всё, связанное с всадниками на драконах, отдалённо напоминало мне об «Эрагоне» (если, конечно, дракон не становился человеком, чтобы заманить к себе в логово очередную попаданку, чтобы потом жениться на ней – но это совсем другая сказка). Не могу сказать, что я много всего прочла в похожей тематике, запомнилась, пожалуй, довольно интересная интерпретация у Александры Лисиной, но больших надежд на сюжетку «Четвёртого крыла» не питала, но, забегая вперёд, скажу, что вот её (сюжетку) я как раз и получила. Ах да, хочется сказать ещё пару слов про «Эрагона». Мне было лет 14 наверное, когда я прочла первую часть, и показалась она мне тогда очень сложной для восприятия, местами скучной, несмотря на обилие приключенческих моментов. Так вот, если убрать из «Четвёртого крыла» составляющую 18+, она не в пример легче бы зашла подростку (а может секса и мата мне в тогда «Эрагоне» не хватало, мм? – шутка!). Мельчает литература, как не крути. Но оставим моё старческое брюзжание и классику Паолини, вернёмся к «Крылу».

  К слову, название своё книга получила в честь «подразделения», куда угодила главная героиня –Вайолет Сорренгейл в квадранте всадников. Девушка с детства изучала древние тексты и языки, мечтая стать писцом, как её отец, однако папеньки не стало, а властная мама-генерал, двое старших детей которой уже были всадниками, решила, что негоже младшенькой позорить честь семьи, и направила Вайолет вести игру на выживание. То, что дочь могла в любую секунду погибнуть, маму не особо заботило, но о, чудо, слабая, совсем не приспособленная к такой жизни Вайолет не только выжила, но и связала себя сразу с двумя драконами.

  Почему история получилась для меня противоречивой? Мне действительно понравился общий сюжет: мир, где происходит действие (не без огрехов, конечно, но неплохо), противостояние в этом мире, драконы, батальные сцены, но вот к героям у меня есть претензии. Если у Вайолет хотя бы есть относительные слабости (но ей поразительно легко всё удаётся), то Ксейден безупречен до зубовного скрежета. Я всегда за то, чтобы даже в фэнтези были реалистичные персонажи, иначе за ними просто неинтересно следить. А тут мы имеем Мэри и Марти, которым всё нипочём. Самое скучное в книге это, пожалуй, постельные сцены. Понятно, что роман рассчитан на другую аудиторию, наверное им в самый раз, но я ждала развития героев, развития сюжета, а не вот этих напыщенных детишек (не производят они впечатления взрослых людей, познавших трагедию, извините), у которых сначала вау-эффект, а потом истерики. Из всех персонажей, только несколько второстепенных заслуживали внимание – Лиам, Рианон, Ридок... видимо по причине их неабсолютности.

  Я обещала вернуться к бумажной версии. Так вот... Визуально книга оформлена прекрасно: супер-обложка, срез, пропечатка – претензий нет. Но что, товарищи-издатели, с качеством самого текста? Ошибок в книге тьма. Это и пропущенные/не те предлоги, другие окончания, странное построение фраз (видимо такой перевод). Мне кажется, если бы я сразу начала читать, а не слушать, то бросила бы это дело в самом начале и вряд ли бы вернулась.

  В очередной раз хочется сказать спасибо VK-музыке (это не реклама, я правда была восхищена трудом создателей) за качественный аудиосериал. На что уж я скептически отношусь к книгам в таком формате, но озвучка получилась выше всяких похвал. То самое чувство, когда из не очень вкусной конфетки, можно сделать вкусную только силой голоса. Опыт погружения во вселенную Эмпирея был хоть и двоякий, но хочется знать, что же там будет дальше. Может быть с наших Мэрюшек послетит лоск, а погружения в мир станет больше.

  38 понравилось

  0

  873