Рецензия на книгу
Under your scars
Ариэль Н. Андерсон
kakleto31 июля 2024 г.Книга, которая может оставить на вашем сердце шрамы
Не знаю, почему эту книгу отнесли к жанру триллеров. Самый подходящий для нее жанр, на мой взгляд, будет dark romance.
С самого начала у книги ощущается вайб дилогии про Аделин от Карлтон, а потом и истории Бэтмена. Как и в книгах про Адди, здесь герой с серой моралью и нежеланием отпускать из своей жизни "ту самую". В какой-то момент сюжет повернется так, что я, как читатель, не понимала, как автор сможет найти выход из сложившейся ситуации. А она его найдет. Неожиданный, но, пожалуй, единственно возможный.
Если вы любите, как и я порой, заглядывать в конец книги, то это тот самый случай, когда не стоит этого делать, чтобы не портить себе всё впечатление от прочтения. Кстати, некоторые думают (и я относилась к этим некоторым), что пролог в книге говорит об основном сюжете, но это не так. Всё, что происходило в прологе, объяснится еще в первой половине книги (может, чуть позже, но суть от этого не меняется). Так что не думайте, что автор вдруг вам кинула спойлер в самом начале (хотя и такое, конечно, бывает).
Я читала книгу в любительском переводе, который был выполнен, к моему большому удивлению и счастью, очень даже хорошо. Надеюсь, что однажды эту историю издадут официально, раз уже начали выпускать дарки.
В моем топе эта книга займет особое место. Не уверена, что что-нибудь когда-нибудь сможет ее сдвинуть или перебить в эмоциональном плане.
6365