Рецензия на книгу

• 

  Sept_ember31 июля 2024 г.

  Книга порядком разочаровала. Возможно, отчасти и моя вина здесь есть – я возлагала на неё определенные ожидания,

  Ожидание: Меня ждёт произведение, в котором Мэлори на свой лад переработал прочитанные и услышанные им истории о Рыцарях Круглого Стола, составив собственное цельное повествование.

  Реальность: Мэлори не делал обзор существовавших версий легенды, но и свести разные варианты в единый текст не потрудился, так что вышла какая-то ерунда с кучей противоречий, маловразумительными мотивациями героев и ржавеющими от невостребованности чеховскими ружьями. В качестве самых ярких примеров сумятицы можно вспомнить, как Артур обретает Экскалибур целых два раза и разными способами, а сэр Паломид, который дал обет преследовать Зверя Рыкающего, даже оказавшись рядом со своей целью, ничего в связи с этим не предпринимает (хотя, может, это я неверно поняла, и обет был буквально только преследовать, но не ловить или убивать?).

  Ожидание: Рыцари Круглого Стола – небольшое, но крепкое братство, где все воины друг за друга стоят горой, вместе сражаются и совершают подвиги.

  Реальность: Круглый Стол вмещает 150 человек, а, поскольку рыцари регулярно гибнут, их состав постоянно обновляется. При этом они часто не знают или не узнают друг друга в сражениях и выступают на разных сторонах.

  Ожидание: Подвиги, которые имеют своей целью благородные и возвышенные мотивы (рыцари же!): защита слабых, противостояние иноземным захватчикам и т.д.

  Реальность: Похоже, девиз этих благородных сэров: «Дерусь...просто потому, что я дерусь!». Почему-то подвигами названы сражения на турнирах и поединки с целью помериться силами, которые затеваются по самым пустячным поводам (как-то: проезжий рыцарь отказался назвать свое имя или уступить дорогу), а то и вовсе без повода. И убийство очень часто является финалом таких стычек. О, были в тексте и взывающие о помощи, за которых рыцари заступались. Плохо только то, что в драку они лезли, не потрудившись разобраться, за правое ли дело им предстоит биться.

  Ожидание: Интересные приключения.

  Реальность: Утомительное однообразие «подвигов» и неотличимые друг от друга по описанию сражения, где противники перелетают через круп лошади, сбитые копьем, бросаются друг на друга с мечами, словно дикие вепри, и проявляют чудеса доблести, так что все вокруг только диву даются.

  С книгой Мэлори хотелось познакомиться как с первоисточником и вдохновителем множества современных артуриан. Но вот удовольствия от знакомства испытать мне не довелось. И последняя страница была перевернута со вздохом облегчения.

  2

  268