Рецензия на книгу

• 

  Аноним29 июля 2024 г.

  Фильм лучше

  Насколько красиво «Искупление» в визуальном исполнении Джо Райта, настолько блеклой на его фоне оказывается книга. Тот самый удивительный момент, когда «фильм лучше».

  Мне все еще не жаль Робби и Сесилию. И я сочувствую Брайони Толлис.

  Пока фильм оставляет неоднозначные места – что мне ближе, книга прозрачно трактует действия и мысли Брайони. А объем гнева читателей и зрителей по отношению к Брайони абсолютно одинаков. Если мы рассматриваем книгу как разворот реальной жизни, непонятно, почему так легко от обвинений уходят взрослые в этой истории. Пока Брайони свято верила в свою версию событий, взрослые не сделали ничего. Это было в их силах и в их компетенции.

  Созданная на пустом месте история хорошо справляется с задачей. Если трагедии не было – ее стоило бы придумать, такие декорации пропадают. Мимолетная страсть плюс упущенное время дают комбинацию «великой любви».

  К книге я приступила с надеждой, ожиданием, что моя версия оправдается. Но Брайони оказалась всего лишь запутавшимся ребенком, а не писателем, полуосознанно разыгравшим сюжет для книги наяву. Тогда гнев был бы оправдан, книга обрела бы свою остроту, раскрыла потенциал. Сколько можно было бы здесь привести размышлений про реальную историю и художественную историю, их переплетение, демонстрацию, что писатель обречен (или счастлив?) жить на границе двух миров, не там и не здесь, что его творчество – не просто слова на бумаге. Вместо этого Макьюэн мягко и легко уходит в показательный роман, кровоточащий драмой и слезами. Роман непростой, с двумя слоями, но все же.

  10

  468