Рецензия на книгу
Les Bienveillantes
Jonathan Littell
TimeOfTheMoon29 июля 2024 г.Реалити-шоу времен ВМВ
Предисловие из книги нужно выкинуть. Оно скучное, претенциозное, функционально служит только одному моменту. Умиляет формулировками, близкими к «миллион съеденных лично Сталиным».
Хотя едва ли «провокационная и скандальная» книга во всем так уж расходится с начальными банальностями. Вообще характеристика «скандальная» не должна привлекать. Рассчитываешь на озарения, а получаешь реалити-шоу времен ВМВ.
Правда, Ауэ не будет искать себе пару: он обманет нас несколькими выходками. Гомосексуальность, превращенная в скандал. Инцест-скандал. Нацист-скандал.
Это очень телевизионная проза. Желтушная. Поэтому здесь периодически всплывают жестокие, сексуальные или туалетные сцены для шок-эффекта. Никаких чувств они не вызывают: для любителей гуро слабовато. Желание ужаснуть или отвратить читателя слишком нарочито — не срабатывает.
Культурные отсылки, пласты постмодерна не делают автоматически книгу «краше» и не ставят ее в ряд интеллектуальной сложной литературы. У каждого свои предпочтения, это – не мое.
Трогательная пасхалка от автора: Ауэ и Литтелл справляют день рождения в один день.
10779