Рецензия на книгу
The Fault in Our Stars
John Green
Flight-of-fancy26 декабря 2014 г.Принимаясь за чтение со всех сторон хвалимой и возвеличиваемой книги, особенно если восторги Ниагарским водопадом льются на young adult, я всегда заранее готовлюсь к худшему, чтобы в случае чего не так сильно расстроиться и получить хоть какое-то удовольствие от чтения. В этот раз в плюс к вышеназванному шли еще два отягчающих обстоятельства: «Три товарища» и японский сериал «Ichi rittoru no namida» (и положенное в его основу собрание дневников Аи Кито) – неужто еще хоть что-то о болезнях и смерти заставит меня часами рыдать навзрыд, и сумеет удивить? Сомневалась не зря – плакать мне не захотелось ни разу. Зато удивлялась постоянно, с самой первой строчки книги.
Я готова хвалить Джона Грина за все в «Звездах», включая расстановку знаков препинания (не то чтобы она была какой-то особенной), настолько замечательная и настоящая у него вышла книга. Но больше всего похвалить и поблагодарить хочется все же за Хейзел и Огастуса – за то, какие они у него. Не бессмысленные тряпочки, умеющие только страдать о своей любви и думать лишь о романтической чепухе. Не бесконечно милые и пушистые идеальные детки, через слово вставляющие умные фразы и оказывающие всяческое терпение и поддержку семье и друзьям. Да, бывают и такие люди, но так редко, что в их существование почти невозможно поверить. А Хейзел и Огастус не такие, они живые, настоящие обычные подростки – эгоистичные, мечтающие, дерзящие и иронизирующие, отпускающие ожесточенные черноюморные шуточки, устраивающие истерики и не желающие мириться с судьбой, бесконечно любящие друг друга, родителей, друзей и жизнь. И читая о них, таких реальных, понимаешь наконец, зачем было необходимо показавшееся таким странным авторское предисловие о выдуманности персонажей – не верится, что их никогда не существовало.
Вторая вещь, за которую мне хочется поставить Грину прижизненный памятник – не_слезовыжимательность. При такой сюжетной канве очень легко скатиться в соплежуйство, бесконечные и бессмысленные сентиментальные и пафосные диалоги, место которым на экране, а не в реальной жизни, и забыть в итоге, ради чего затевалась книга изначально – истории, не романтики. И Грин постоянно танцует на ниточке, по одну сторону которой равнодушие и полная бесстрастность, а по другую тот самый бессмысленный и беспощадный пафос. Танцует, танцует и еще раз танцует, и движения у него такие пластичные, плавные, мягкие и органичные, что видишь не танец и не просто сюжет книги – естественность. И, пожалуй, одно только это сделало бы мне всю книгу, окажись она не такой замечательной.
Да, книга не без некоторых перегибов, да, она весьма предсказуема по части событийного ряда, да, на душещипательную, коммерчески выгодную тему и для коммерчески выгодного сектора читателей. Но это не значит, что книга не потрясающая, не стоящая внимания и вообще глупая слезодавилка. Это все о какой угодно книге, кроме «Виноваты звезды». Ни за что бы не подумала, что скажу такое про эту книгу, но это второй самый лучший young adult (кстати, не сказала бы, что это он), который я прочитала за свою жизнь.
P.S. у меня, похоже, окончательный и бесповоротный Доктор головного мозга, но…
Любовь значит выполнять обещанное в любом случае.
***
— Я случайно знаю точный ответ, — отозвался Гас. — Сейчас на Земле семь миллиардов живых и около девяносто восьми миллиардов мертвых.… можно мне, пожалуйста, список книг, которые Моффат читал перед написанием сценария к финалу восьмого сезона?))
1978