Рецензия на книгу
Меч и корона
Анна О'Брайен
stasya_shilloy26 декабря 2014 г.Когда пару месяцев назад дочитала эту книгу, то буквально плевалась огнем. Так скучно, уныло , однобоко написать - это надо уметь! И книгу не спасает то, что автор - учитель истории. Возможно, именно это и губит мисс О'Брайен - ее википедийный заурядный стиль, мягко говоря, на любителя. Не хочу оскорбить тех, кому книга понравилась. А я уж очень искушена замечательными произведениями Вилар и Бенцони.
Теперь попробую абстрагироваться и объективно написать то, что не понравилось:
- Неудачно выбрана, на мой взгляд, манера изложения от первого лица. Уж если достопочтенная мисс О'Брайен взяла на себя смелость вещать от имени великой королевы двух держав, то должна вживаться в ее роль, суметь сыграть королеву, а не просто высокородную шлюшку. Алиенора же в исполнении автора вызывала только скептическую усмешку. Не более.
- Зачем пересказывать всем известные факты, да еще так сухо, вскользь, без искорки и ввода читателя в события? Почему не добавить интересную трактовку, шокирующий поворот сюжета, вместо того, чтобы скупо, как на нуднейшей лекции по истории пересказывать то, что покажет любой поисковик? Ну, не умеешь описывать битвы, так выпиши хотя бы неоднозначных цепляющих героев! У автора же все прямолинейно, как дуб: Алиенора - самоуверенным самоуверенная и неотразимая, которая всегда, ВСЕГДА знает, как ей поступить. А все ее косяки - это, естественно, происки врагов и неудачно сложившиеся обстоятельства. Людовик - нечистоплотный фанатик, который твердолобо твердит о своей неземной любви, но предпочитает стегать себя плетью за одну только мысль о близости с женой.
- Непонятно зачем мучать читателя стенаниями главной героини, такой смелой и упорной по замыслу, которая только и говорит:" Вот мне уже 20, а я так и не познала любви. Вот мне и 25, а я все еще сексуально неудовлетворенная". И т.п. по тексту. Если это - великая королева, ставшая одной из самых заметных фигур на политической арене Франции и Англии, то я жесточайше разочарована! Ладно, об Анне Невиль мало чего известно, не повлияла она на ход истории. Но Алиенора Аквитанская! Неужели в Крестовом походе она только и делала, что ныла из-за неудобств? Неужели целью этого ее шага - решиться отправиться с мужчинами на войну! Охохо! В еще в начале 20 века это была необычно, не то, что в конце 12-го! - был исключительно поиск полового партнера? И самое важное, что с ней там случилось - это кровосмесительная связь с дядей? Тогда стоит ли вообще такая личность внимания, если она занималась лишь удовлетворением своих капризов и половых потребностей?
Исходя из всего вышесказанного я лично для себя сделала вывод, что О'Брайен - никудышний писатель. Тупо толочь в ступе воду может любой школьник, увлеченный историей. А вот дать необычную трактовку событиям почти 1000-летней давности, при этом не исказив их - на такое способны истинные профи. А их единицы. Некоторые авторы, пишущие "исторические" романы слишком увлекаются собственными фантазиями в ущерб фактам. Хотя если язык живой, стиль легкочитаемый, а персонажи - правдоподобные, я, как читатель, могу простить автору анахронизмы. Мисс О'Брайен же избрала путь достоверности, но без огонька и хоть капли оригинальности. Еще и стиль учительский. Так что я свое знакомство с этим автором считаю завершенным. Посредственность не привлекает. Поэтому я все еще в поиске интересной книги об Алиеноре.4410