Рецензия на книгу
Sweet Tooth
Ian McEwan
biljary25 декабря 2014 г.От Макьюэна многого ждешь и много получаешь. Отличная книга! Во-первых, интересно читать о холодной войне и человеке, который (в меру своих возможностей и статуса) ведет ее с той, другой, несоветской стороны. Во-вторых, еще раз отдадим должное мастерству автора, шпионско-любовная история превращается в трагедию: выясняется, чьими деньгами оплачено беззаботное существование писателя в то время, когда он писал повесть, получившую Остеновскую премию, выясняется, что писатель знал о тайной деятельности своей возлюбленной. И мы вправе ожидать страданий и терзаний героини и героя, когда их союз распадается. Но не в этом суть! О, будь благословенно мастерство романиста: мы вместе с девушкой читаем последнее письмо и просто физически ощущаем, как болит ее душа, потому что вместо упреков она слышит прощение, вместо укоризны - слова любви, вместо проклятий - обещание любить ее всегда. И еще раз о мастерстве автора: мы не можем прочитать, о чем думает героиня, читая это письмо, ну вот ни словом не обмолвился Иэн Макьюнен, но согласитесь, мы знаем, Знаем!, просто ощущаем то, что происходит в ее душе. Ведь только она виновата в том, что погубила свою любовь.
537