Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Caraval

Stephanie Garber

  • Аватар пользователя
    temalovemilk23 июля 2024 г.

    Амбиции встретились с возможностями, а ожидания - с реальностью

    Да простят меня все, кто поставил книге 5 звезд, но по моему скромному мнению, это абсолютно бездарная книга с довольно интересной задумкой. Идея сюжета меня завлекла. Намек на прописанный мир со своим собственным летоисчеслением, таинственность Караваля и его создателя, все эти бабушкины сказки и прочее, заставили меня ожидать нечто более продуманное, чем я в итоге получила. А получила я лишь скомканный набросок с элементами графомании и тренировок в бессмысленных эпитетах. Я читала книгу в переводе от издетальства Азбука, возможно, в оригинале все обстоит иначе, однако меня не покидало ощущение, что автор держит читателя за идиота. Буквально половина книги посвящена описанием одного и то же - злодеяний отца и детства сестер, которые, казалось бы, стали уже абсолютно понятны за первый десяток страниц. Мне понятно, что именно эта арка становится главным лейтмотивом сюжета, однако возможности автора здесь подкачали - там, где можно добавить значимых деталей, чтобы разбавить рутинное описывание избиений и разнообразить отношения главных персонажей (или же, о боги!, прописать мотивацию персонажей), она лишь в очередной раз добавит пару-тройку описательных прилагательных, которые буквально ничего не меняют и не добавляют, так как смысла в используемых эпитетах ровный ноль. Бывают книги, способствующие вытащить вас из "нечитуна", так вот эта книга будто наоборот старалась меня в него затащить. Сюжет вроде динамичен, однако ни одна история, случившаяся во время Караваля, не была прописана настолько хорошо, чтобы в нее погрузиться и проникнуться. От всего нам дали лишь опробовать кусочек, но никогда - насладиться в полной мере. Отношения главных героев, к сожалению, совершенно меня не зацепили. На протяжении всей книги я откровенно скучала, постоянно борясь с желанием отложить произведение на дальную полку и недоумением повсеместного восторга вокруг него. Текст, очевидно, не прошел редактурой в полной мере, иначе я не знаю, как объяснить то количество ненужного и тот недостаток нужного. Отдельно хотелось бы отметить, как автор время от времени применяет чеховские ружья, но, увы, читатель в ее глазах все еще идиот, так что объяснение авторских "финтов ушами" незамедлительно будут объяснены в том же предложении в скобках. Автор вообще не чурается использования скобок, которые легко можно обыграть без их использования, но увы.
    Что касается сюжета. По истечению первой книги так и осталось загадкой, к чему был этот недопрописанный мир, непонятное летоисчесление, правители, графы, и прочее. Прыгнуть выше головы у автора в очередной раз не вышло. В остальном, как я уже писала ранее, - слабо. Идея действительно интересная, но автор не смогла хорошо ее "приготовить", чтобы подать читателю в лучшем виде. Возможно, во второй книге все внезапно обретает смысл, но, в таком случае, первая книга все еще слаба, так как на данный момент у меня нет ни малейшего желания продолжать знакомиться с историей. Сама "игра" вышла сумбурной, как собрание каких то лосткутов разных тканей, из которого попытались сшить одеяло. Мотивация персонажей, логика их действий, да и вообще очень и очень многие, так хорошо описанные, но ненужные детали, только запутали к тому, что в окончании я уже даже не пыталась разобраться в этой каше, определив лишь, что она несъедобная.
    Я могу представить себе экранизацию книги, которую автору всё равно пришлось бы дополнить очень многими важными вещами, вплоть до самых обыденных, к примеру: в каком месте находились персонажи при том или ином диалоге, как сидели, стояли, и прочее. Этого в книге просто нет, и ты даже не понимаешь, был ли тот первый поцелуй под дождем, или под крышей, и что вообще происходило, кроме того, что была эта красиво описанная ночь? Экранизация могла бы спасти эту историю, но книгу, увы, ничто уже не спасет.
    Никому не советую, это буквально худшее, что я читала за последнее время.

    14
    440