Рецензия на книгу
Эмма
Джейн Остен
its_muffim_time23 июля 2024 г.Я разочарована. Вот честно, я ждала какого-то прекрасного времяпровождения с этой книгой. По предыдущим книгам, прочитанным у автора, я думала, что и «Эмма» оставит похожее впечатление. По факту это такая скукота оказалась, что заменило мне все снотворные мира.
У Остен прекрасный язык и по факту все ее книги читались очень быстро и приятно. Но тут… возможно, дело в переводе, я этого не исключаю. Книга высмеивает высшее общество, в данном случае саму Эмму. О ней в самом начале и говорится, что она вся такая умная, красивая, богатая и все ей восторгаются. Эмма, на основе случайного совпадения, решает, что она просто прекрасная сваха и все в округе начинают от нее страдать. И это не преувеличение. В истории все персонажи, по какой-то неведомой причине, прислушиваются к мнению Эммы и боготворят ее. Поэтому раз за разом из-за девушки разрушаются возможные отношения. Единственный, если не положительный герой, то адекватный – мистер Найтли, друг семьи, который пытался поставить Эмму на место.
Большой недостаток книги, что в ней много бестолковых разговоров. Точнее не так, сюжетно эти разговоры не несут никакой роли. Но они хорошо передают характеры персонажей. Тем не менее эти разговоры слишком сильно утомляли во время чтения и вызывали разочарование. Например, Эмма встречает в магазине некую даму, и эта дама на несколько страниц начинает рассказывать про печеные яблоки и отношение персонажей к такому блюду. Эмма ей даже не отвечает. Я ожидала хоть какой-то итог этой «интересной» речи, но его не было. И в таком вот ключе написана вся книга.
В общем, чем хотелось бы закончить. Будь у произведения хоть какой-то внятный сюжет, то история вышла бы лучше, невзирая на воду и на неприятных героев. В принципе то, что Эмма сама по себе очень неприятная личность даже интересно. Но из-за отсутствия динамики и сюжета книгу просто хочется забросить уже на двадцатой странице. К слову, после того, как я надкусила книгу, то я неделю бегала от нее занимаясь любыми делами, кроме чтения, лишь бы не читать дальше «Эмму». Силком заставила хотя бы на прогулках с собакой слушать аудиоверсию. Но потом приходила и перелистывала, прочитывая по диагонали прослушанное, потому что мозг категорически отказывался воспринимать произведение. Такие дела.
32819