Отзывы о книге Верховные судороги
ayugi2 декабря 2009Бакли, будучи руководителем журналов "Форбс-Лайф" и "Есквайр", не зря долгое время вращался в кругах американской элиты. С каким тонким, а порой и слегка грубоватым юмором он высмеивает порядки, царящие среди высшей судебной власти и политиков. Простой обыватель, читая книгу, чувствует себя выше, умнее, лучше, добрее и честнее и далее добавьте по вкусу, чем все эти глупые политиканы со своими страстями:) Спасибо Кристоферу Бакли за то, что поднял мою самооценку:)
п.с. Мне не очень понятен русский перевод названия книжки. "Supreme Courtship" в оригинале. Если с Supreme все ясно, то вот перевести Courtship как Судороги явно не в кассу! Тонкий намек на интриги судей в романе? Имхо неудачно.
5 понравилось40
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым