Рецензия на книгу

• 

  listesa21 июля 2024 г.

  Пока это наиболее историческая часть цикла, где наши герои отправляются воевать с голландцами. В книге по большей части описаны, назовём это, тяготы военной жизни, что ценно само по себе, но мне не хватило какой-то истории, помимо этого, как было в предыдущих частях. Мальчик наш растёт, теряет невинность, сталкивается с тяжелыми условиями (ещё более тяжелыми, чем раньше, так как лёгкими они никогда и не были), продолжает в чём-то восхищаться капитаном вперемешку с подростковым желанием бунтовать и не признаваться авторитеты. Собственно, Диего Алатристе для меня в этой части тоже было слишком мало. Но как же мне нравится язык автора, формулировки и обороты речи. Отдельное спасибо переводчику ещё, конечно. Для меня прямо удовольствие слушать эти книги. И да, чтец мне тоже очень нравится, так что на текст пока не перехожу, уже срослась с голосом и манерой говорения.
  К сожалению, много о книге рассказать сложно, не могу сказать, что меня сильно захватила эта часть испанской истории, но не перестаю поражаться, как эта страна может предаваться такому самоуничижению. Для меня это что-то противоестественное, ведь это Испания!

  12

  115