Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Bastard of Istanbul

Elif Shafak

  • Аватар пользователя
    Zhurik20 июля 2024 г.

    Очень неприятное начало у книги, даже хотела бросить, но решила прочитать хотя бы страниц 100 и дочитала полностью. Автор рссказывает нам историю о геноциде армян во время Первой Мировой войны в Османской империи.  Я не знала о подобном, но и не сказать, чтобы автор очень сильно углубилась в эту тему и я стала знать больше. Просто теперь знаю, что это было и это осталось болью армянской диаспоры.
    Одна из молодых девушек, американка армянского происхождения решила съездить в Стамбул к родне своего отчима. Девушка хотела найти дом своей бабушки, семья, которой пострадала от турок в 1915 году. И, между делом, понять, действительно ли турки, такие монстры по отношению к армянам.
    Вторая девушка, родилась в Стамбуле и никогда не слышала, о турецком геноциде армян. Тем более, это было в Османской империи, другой стране. Американка Армануш, выросшая на рассказах бабушки об ужасных турках, немного в шоке от такого. У матери Асии, турецкой девушки, есть любовник армянин, преподователь колледжа, Армануш предлагает ему помощь армянской диаспоры, чтобы перебраться в Америку, "спастись" из этой ужасной страны для армян. Но, он только  посмеялся и отказался, сказав, что Стамбул - его родина и ему здесь хорошо.
    Было еще несколько попыток автора порассуждать о том, кто прав, кто виноват и как жить дальше. Было видно, что Элиф Шафак сама не определилась. Вроде бы и забывать нельзя, но и винить весь турецкий народ, за то, что было сделано 100 лет назад, не правильно.
    На фоне этих рассуждений, идет рассказ об истории семьи Ассии. Абъюз, психологическое и физическое насилие. Немного магического реализма, чтобы показать нам, каким затейливым образом пересеклись эти армянская и турецкая семья.
    Подняты много интересных тем, не все расскрыты, поэтому 4. Не пожалела, что прочитала, автор заставила подумать о многом.

    5
    455