Рецензия на книгу

• 

  kurisutaina20 декабря 2014 г.

  Английский слуга (в нашем случае – дворецкий), строго говоря, не чин и не профессия. Это призвание, миссия, несносимый (но почетный!) крест, который взваливает на себя главный герой Стивенс и несет с достоинством по жизни. Правда, под занавес этой самой жизни что-то заставляет повернуться назад, в прошлое, и обнаруживается, что мир устроен сложнее, нежели подведомственное хозяйство дворецкого. Что достоинство может сохраняться непонятно ради чего, а культ джентльмена – использоваться хитрыми прагматиками не в лучших целях.

  Не знаю, сказывается ли стиль написания самого автора, или же мне попался действительно хороший перевод, а может быть причина и в том и в другом, но книга была прочтена очень-очень быстро (хотя я и так достаточно быстро читаю), и очень-очень легко. Буквально на одном дыхании. Для меня это достаточно неожиданно, поскольку, практически все сколько-нибудь серьезные книги (будем честны, большинство из читаемых мною книг, а это в основном фантастика и фэнтези, нельзя назвать серьезными:)), идут у меня достаточно тяжело (за некоторыми исключениями). Поэтому можно понять мое удивление, когда книгу в 300 страниц я прочла за каких-то 1,5 часа. Да и само впечатление от книги. Я даже и не думала, что она мне настолько понравится. Еще и на цитаты ее растащила) Теперь задумалась о том, что неплохо было бы прочитать и другие произведения Исигуро, не зря же многие его хвалят:)

  2

  29