Рецензия на книгу
Коты-ёкаи, лисы-кицунэ и демоны в человеческом обличье. Иллюстрированный бестиарий японской мифологии
Аяко Исигуро
Аноним19 июля 2024 г.Не устоять перед демоническим очарованием
Летом я начинаю тосковать по своим ёкайчикам. Все читано-перечитано, а Антон Власкин ничего нового не пишет( И тут мне попалась на глаза эта книга...
А дальше начинается интересное. Потому что это скорее альбом, где текста - только подписи (ну и попались пару строчек - видимо, какой-то сказки). Автор, иллюстратор манги, посвятила альбом котам-оборотням, бакэнэко. Коты и так полны обаяния, а добавить им еще дьявольской притягательности ёкаев - это идея интересная. Поэтому благодарного листателя ждет набор котиков на любой вкус: от за-ножку-обниму до котов в стиле дракона из Михаэль Энде - Бесконечная история А потом начинаются вопросы, потому что автор предлагает нам полюбоваться не только котиками, и появляются: игральные карты, китайский гороскоп в воинственном стиле, феечки и даже "Алиса в стране чудес" и "Волшебник страны Оз" в её стиле.
Альбом скорее оставил меня - в недоумении. Я - фанат, практически безумный, и японской мифологии, и котиков. И назвала бы стиль автора - красивым, таким фантазийным, что почти фэнтезийным. Особенно это проявляется в сегменте с феечками - не поняла, это выдумки автора или взято из чьих-то еще фантазий. Но есть и невероятно странный сегмент под названием "Коты с высунутыми языками и грибами на голове" В общем - все, как обещано, много котов (и одна собачка затесалась), на голове у которых грибы. Мне показался этот сегмент - скорее какими-то эскизами для татуировок. Хотя стиль автора назову симпатичным. Где-то он прям напоминает стилизацию под старинные гравюры, ну а где-то - очень такие фэнтезийные, сказочные картинки. Только - обещали еще ёкаев, кроме бакэнэко, но нашла я в этой части - только стилизацию в котиках. Японские ёкаи же такие разнообразные, их так много! И - хотелось бы хоть какого-то текста, может, хоть сказочек про феечек. Вон как сделано в Йоши Йошитани - Сказки подлунного мира . Хотя есть же Джессика Чоффи - Японские легенды. Оборотень Кицунэ, ведьма Такияша, слово самурая, заклинания, месть и любовь ...
Поэтому как покупку в качестве книги - не буду советовать. А вот полистать иллюстрации - вполне. Котики - хороши во всех видах, хоть дарумы, хоть воинственные. Для погружения в мифологию - продолжаю советовать Антон Власкин - Японская нечисть. Ёкай и другие . А сама сейчас читаю Ко Сон Бэ - Большая книга корейских монстров. От девятихвостой лисицы Кумихо до феникса Понгхванг - это, наверно, ближе к тому, что я хотела: и иллюстрации, и истории. А так: больше котиков любителям котиков, всем мур)102365
