Рецензия на книгу
Письма из Лондона
Джулиан Барнс
Darula1 декабря 2009 г.Читала эту книгу очень долго, наверное, год. Читала, бросала, начинала снова - и вот, наконец, дочитала.
Это первая книга Барнса, которую я прочитала. Мне далась нелегко, не знаю. почему, то ли из-за стиля самого Барнса, то ли из-за перевода Льва Данилкина.
Когда узнала, что это сборник писем-очерков из журнала, то ожидала другого. Очерки оказались очень длинными и подробными, на оригинальные темы, тексты изобилуют именами, хорошо знакомыми только самим англичанам, пожалуй.
Я бы порекомендовала эту книгу тем, кому нравится Британия и всё британское, не любой простой читатель сможет насладиться этой книгой.6232