Рецензия на книгу
Любовь к камням
Тобиас Хилл
Psyhea18 декабря 2014 г.Эту книгу я начала читать полтора года назад. С первой попытки ничего не заладилось и я махнула на нее рукой. Так и висела она долгом с фэшмоба прошлого года. И взялась я за нее повторно ради возможности участвовать в новом туре флэшмоба.
Честно вам скажу, книгу я прочитала ровно наполовину. Поначалу я была обескуражена тем, что роман не вызывает у меня ровным счетом никаких эмоций. Меня не покидало ощущение того, что автор, словно чей-то душеприказчик, сухо зачитывает колонки цифр с долгами своего клиента. Не скажу, что книга усыпляла, но не увлекала совершенно. Несколько небольших проблесков в повествовании (история хождения по рукам заглавной драгоценности), которым удавалось привлечь мое внимание, буквально через несколько страниц размывались на удивление безэмоциональным и равнодушным описанием чувств, которые испытывает главная героиня к своим ненаглядным камням. Не знаю упущение ли тут автора или переводчика, но слова подобраны столь специфическим образом, что абзац за абзацем нивелируют эмоции, и книга превращается в назойливый монотонный гул в твоей голове. Ни разу до сих пор с таким не сталкивалась, ей-Эру!
Примерно на сотой странице я твердо решила если до середины книги (250я страница) ничего не изменится - дочитывать не буду. Столько книг в очереди на прочтение, что истязать себя книгой, которая не смогла вызвать у меня ничего кроме раздражения от собственной безэмоциональности и местами обрывочности, смысла не имеет. Поэтому и оценку, увы, поставить не могу.Что ж отрицательный опыт, тоже опыт)
9303