Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Scarlet Letter

Nathaniel Hawthorne, Джон Эскотт

  • Аватар пользователя
    sabotage10317 декабря 2014 г.

    Не знаю, из-за чтения не на русском, из-за адаптации к не очень понимающим язык или из-за самого повествования, но эта книга показалась мне чертовски странной. Жила-была девушка, а на дворе у нас не современность, мобильников ещё нет. И вот у неё появляется ребёнок, пока её муж где-то бродит-ходит-находится в командировке-просто потерялся. Ставят её в центре города, заставляют носить красную букву "А" на груди и отселяют от себя на край города. С ребёнком её дружить детям не разрешают, зато пользоваться услугами самой нашей героини все согласны. Растёт её доченька, но растёт... Своеобразной? Как по мне какая-то злая, туповатая и странная девчонка. Ну кто будет говорить "экзаменатору" что-то вроде "меня нашли в цветах", когда тебе говорили, что всем надо говорить, что тебя сотворил Бог? Вот в своём уме для таких ответов нужно быть? Ладно. Но потом нам открывается тайна... А дальше уже спойлеры.

    Дальше...


    Оказывается, что какой-то церковный служащей отец ребёнка, он любит нашу героиню, но не признаётся в содеянном ребенке, потому что типа работа и бла-ла-бла... И как такое можно понимать? Каааак? Чем он ее любит? Почему она сохранить его работу пытается - понятно, она женщина. А он? И ладно бы он был королем, банкиром, богачом, кем-то значимым... Но так. Это странно. Затем появляется какой-то странный мужчина, который уже появлялся... И он оказывается муж нашей дамы. Окей. Но он живет с любовником жены, поит его чем-то, не даёт нашей Хестер Прин свалить вместе с возлюбленным из города... и умирает! Отчего я не поняла. И отчего умер священник или типа того - я тоже не поняла. на счёт буквы... Либо он сам, либо с небес свалилось. Вариант с мужем мне не понравился. Правда, осталось непонятным, почему буква жглась через кучу лет в руках рассказчика?
    Я вынесла из этой книги слово "могила". Там постоянно говорили о Боге, грехе, могиле, и каком-то кладбище... там могилы были, очень много. И девочка была странненькая. То хочет держаться с мужиком за руки, то не хочет, чтобы он ее касался, то сама целует.. Мама распустила волосы - всё, ты мне не мать! ужас какой-то. Странная книга. Зато живенькая, не совсем скучная и лексика всё же получше, чем в книгах уровня ниже.

    5
    138